Season Regulars 8

1. 

   Suzanne Clément

   Emmanuelle St-Cyr

2. 

   Patrick Labbé

   Philippe Dupéré

3. 

   Geneviève Schmidt

   Isabelle Granger

4. 

   Stéphane Rousseau

   Éric Perron

5. 

   Virginie Ranger-Beauregard

   Delphine Martin

6. 

   Lou-Pascal Tremblay

   Jacob Faubert

7. 

   Normand D'Amour

   Pascal St-Cyr

8. 

   Ludivine Reding

   Sophia St-Jean

Guest Stars 25

1. 

   Samantha Fins

   Audrey Milord

2. 

   Emmanuel Bédard

   Enquêteur Alexis Fortin

3. 

   Jad Saikali

   Préposé

4. Thomas Mundinger

   Employé café

5. 

   Jean-Nicolas Verreault

   Gabriel Lemaire

6. 

   Inès Agonkan

   Infirmière

7. Louise Laurin

   Infirmière soins intensifs

8. Karine Picard

   Réceptionniste hôpital

9. Gilles Houle

   Infirmier

10. Pierre Cavale

    Harold Bérubé

11. 

    Maxime Allard

    Enquêteur Nicolas Blais

12. 

    David Michaël

    Mathieu Bédard

13. 

    Marie-Évelyne Baribeau

    Véronique, conjointe de Blais

14. 

    Simon Larouche

    Yannick Morand

15. Gabriel Parent

    Louis

16. 

    Patrice Coquereau

    Pierre, père de Pauline

17. 

    Isabelle Cyr

    Amélie, mère de Pauline

18. Amélie Pitre

    Pauline

19. Yves Gauthier

    Infirmier

20. Antoine Caron

    Préposé

21. Pierre-André Bousquet

    Préposé

22. Patrice Paillé

    Préposé psychiatrie

23. Rudolph Remarais

    Policier

24. 

    Lyne Provencher

    Policière

25. Geneviève Pominville

    Patiente inquiète de son centre de table

Crew 1