Season Regulars 8

1. 

   Suzanne Clément

   Emmanuelle St-Cyr

2. 

   Patrick Labbé

   Philippe Dupéré

3. 

   Geneviève Schmidt

   Isabelle Granger

4. 

   Stéphane Rousseau

   Éric Perron

5. 

   Virginie Ranger-Beauregard

   Delphine Martin

6. 

   Lou-Pascal Tremblay

   Jacob Faubert

7. 

   Normand D'Amour

   Pascal St-Cyr

8. 

   Ludivine Reding

   Sophia St-Jean

Guest Stars 15

1. 

   Anglesh Major

   Marc-Olivier Morin

2. 

   Samantha Fins

   Audrey Milord

3. 

   Bruno Marcil

   Daniel Laramée

4. 

   Isabelle Blais

   Mylène Lapierre

5. 

   Jad Saikali

   Préposé

6. 

   Jean-Nicolas Verreault

   Gabriel Lemaire

7. Karine Picard

   Réceptionniste hôpital

8. 

   Chantale Cuggia

   Infirmière poste de garde

9. 

   Maxime Allard

   Enquêteur Nicolas Blais

10. Ahou Moazam

    Infirmière urgence

11. 

    Rose-Maïté Erkoreka

    Laurence Freeman

12. 

    Bobby Beshro

    Président du comité

13. 

    Kayo Yasuhara

    Membre comité

14. Laurie Choquet-Blanchette

    Voix de la secrétaire laboratoire (voice)

15. 

    Alexa-Jeanne Dubé

    Voix de Laurie Villeneuve (voice)

Crew 1