![Khem Sorn Plai](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/rtxHv6qiQ8qIUeUmOpySXkYfRST.jpg)
Khem Sorn Plai (2022)
← Back to main
Translations 5
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ချတ်ဆိုတဲ့ မိန်းမလှလေးက နိုင်ငံခြားမှာ ဒေါက်တာရွန်ဘွန်နဲ့ လက်ထပ်ပြီး ဘဝကို ဖြတ်သန်းနေရပေမယ့် အချစ်မပါတဲ့ အိမ်ထောင်ရေးမို့ မပျော်ရွှင်ခဲ့ရပါဘူး ဒီလိုနဲ့ ချတ်တစ်ယောက် ပြည်ပပညာတော်သင်လာတဲ့ ထိုင်းကျောင်းသားလေး လန်နာကို ချစ်သွားမိခဲ့တယ် အိမ်ထောင်သည်ဖြစ်တဲ့ ချတ်အနေနဲ့ လန်နာနဲ့ ရှေ့ဆက်မရဖြစ်နေရပြီး လန်နာလည်း ထိုင်းကို ပြန်ကာ မိခင်ပေးစားတဲ့ အဖက်ဖက်က ပြည့်စုံတဲ့ ယွက်နဲ့ လက်ထပ်ခဲ့ရတယ် လန်နာ လက်ထပ်လိုက်တာနဲ့ ချတ် ခင်ပွန်းဖြစ်တဲ့ ရွန်ဘွန်က ကွာရှင်းပေးခဲ့တာမို့ ချတ်လည်း ထိုင်းကို ပြန်လာခဲ့ပါတယ် ဂရုစိုက်ပေးနေတဲ့ ယောက်ျားကောင်းတွေရှိရက်နဲ့ လန်နာ့အပေါ် သံယောဇဉ်မပြတ်တဲ့ ချတ်…ဇနီးဖြစ်သူ ယွက်ကိုလည်း မကွာနိုင်သလို ချတ်နဲ့လည်း အရင်အတိုင်းရှိနေချင်တဲ့ လန်နာ… သူတို့နှစ်ယောက်ကြား ဘာတွေဆက်ဖြစ်လာမလဲ ချတ်အနေနဲ့ မဖြစ်သင့်တဲ့ အချစ်နွံတွေကြားက ရုန်းထွက်လာနိုင်ပါ့မလားဆိုတာ “ချစ်ခြင်းနောက်ကွယ်ကရန်ငြိုးကလဲ့စား” မှာ ကြည့်ရှုကြရအောင်။ |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
芒刺在心 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Khem Sorn Plai |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Khem Sorn Plai" is the story of a beautiful girl named Cherd, who is stuck in a marriage with Dr. Ruengboon in an overseas country. In a loveless marriage, she finds herself falling for, Lanna, a Thai student who has come overseas to study. However, Dr. Ruengboon refuses to give Cherd a divorce and this keeps her bound to him unwillingly. Eventually, Lanna returns to Thailand and begins a new life by marrying Yaowayod, a young woman who is perfect in both looks and social status — and most of all was chosen for him by his mother. Despite having a sweet wife, Lanna can not forget Cherd and continues to keep the dazzling girl in his heart silently. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Khem Sorn Plai |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Después de sufrir su matrimonio roto, Cherd se decepcionó nuevamente cuando el hombre con el que estaba teniendo una aventura, Lanna, se casó con Yaowayod como un trampolín para su estatus político. Mientras que Yaowayod también tiene que soportar las formas de jugador de Lanna. Buret & Chan están ahí para dar una mano y apoyar a las mujeres. Pero la venganza ha hecho que las dos mujeres quieran competir y derrotarse entre sí. Cuanto más profundo vayan, más pérdida y dolor encontrarán. |
|