Burnside argues with a D.I. from robbery squad about using Greig and Lines on surveillance. They are sharing the house with a nosy lady. When the suspect is grabbed, the radio is not working. Greig suspects the suspect's wife knows who grabbed her husband. Ted is upset about the promotion board and wants to know if his cards are marked in regards to promotion. Claire is looking at greeting cards when she hears a shot. Money is taken from a security van and the guard is shot. Split groceries help solve the crime.

Inspector Frazer and Taffy Edwards are about to discover there is life after Sun Hill.

A D.I. from Sheffield has information involving a big operation to catch a gang of five villains nicking heavy plant machinery. The snout the D.I. was using turns out to be one of Sun Hill's informants, and Ch. Supt. Brownlow has words at the Super's meeting after the operation. D.I. Burnside is told to take a backseat to the CID operation. D.C. Dashwood raids an empty house, and D.C. Carver can't get into the house he goes to. Two uniformed officers accompanying D.S Roach are assaulted.