擁有靈媒體質的幻燈河螢多朗，自從過去受到靈障，而將青梅竹馬捲入其中後便足不出戶。就在他為了回歸社會而開始當家教時，遇見了一位擁有神秘雙眼的少女 ─ 寶月夜宵。夜宵的母親被惡靈帶走，她為了尋找線索而經常跑去靈異場所。由於靈體紛紛迴避擁有強大靈媒體質的夜宵，因此她需要螢多朗所擁有的能夠吸引靈體的體質。另一方面，螢多朗為了破解自己和青梅竹馬身上的詛咒，決定要獲得能對付靈媒體質的能力，兩人成了合作關係。最瘋狂的新感覺靈異怪談，就此開幕！

过去因自己的灵异体质而把好友卷入灵障事故的大学生幻灯河萤多朗在兼职家教时遇到了他所负责的天才少女夜宵。

夜宵一眼就看穿了萤多朗的体质，并邀请他一同前往灵异地点来解除身上诅咒！？

在收服恶灵的过程中，恐怖与搞笑不断交织！令人颤栗的捉捕恶灵游戏开幕！！

擁有靈媒體質的幻燈河螢多朗，自從過去受到靈障，而將青梅竹馬捲入其中後便足不出戶。 就在他為了回歸社會而開始當家教時，遇見了一位擁有神秘雙眼的少女．寶月夜宵。 夜宵的母親被惡靈帶走，她為了尋找線索而經常跑去靈異場所。 由於靈體紛紛迴避擁有強大靈媒體質的夜宵，因此她需要螢多朗所擁有的能夠吸引靈體的體質。 另一方面，螢多朗為了破解自己和青梅竹馬身上的詛咒，決定要獲得能對付靈媒體質的能力，兩人成了合作關係。 最瘋狂的新感覺靈異怪談，就此開幕！

Příběh se soustředí na Keitaroua Gentougu, který má schopnost být duchovním médiem. Na střední škole se kvůli němu někdo jiný zapletl do incidentu s posednutím duchem a on je už více než dva roky uzavřený do sebe. Když se znovu zapojí do společnosti jako soukromý učitel, potká geniální dívku jménem Yayoi Houzuki. Yayoi okamžitě pozná, že Keitarou má schopnosti duchovního média, a pozve ho, aby s ní šel na strašidelné místo. Oba se pak vydají na cestu za chytáním zlých duchů.

Historien centrerer sig om Keitarou Gentouga, som har evnen til at være et åndemedium. I junior high school fik han en anden pakket ind i en spiritusbesiddelseshændelse, og han har været lukket inde i mere end to år. Da han genintroducerer sig selv til samfundet som privatlærer, møder han en genial pige ved navn Yayoi Houzuki. Yayoi er straks i stand til at fortælle, at Keitarou har færdigheder som åndemedium, og hun inviterer ham til at gå med hende til et hjemsøgt sted. De to starter derefter deres rejse med at fange onde ånder.

Het verhaal draait om Keitarou Gentouga, die het vermogen heeft om een ​​geestenmedium te zijn. Op de middelbare school zorgde hij ervoor dat iemand anders betrokken raakte bij een incident met geesten bezetenheid, en hij zit al meer dan twee jaar opgesloten. Terwijl hij zichzelf opnieuw in de samenleving introduceert als privéleraar, ontmoet hij een geniaal meisje genaamd Yayoi Houzuki. Yayoi kan meteen zien dat Keitarou bekwaam is als geestenmedium, en ze nodigt hem uit om met haar mee te gaan naar een spookachtige locatie. De twee beginnen dan aan hun reis om boze geesten te vangen.

The story centers on Keitarou Gentouga, who has the ability to be a spirit medium. In junior high school, he got someone else wrapped up in a spirit possession incident, and he has been a shut-in for more than two years. As he reintroduces himself to society as a private tutor, he meets a genius girl named Yayoi Houzuki. Yayoi is instantly able to tell that Keitarou has skill as a spirit medium, and she invites him to go with her to a haunted location. The two then start their journey capturing evil spirits.

Nourrissant une profonde aversion envers les esprits qu’il attire contre son gré depuis un événement tragique, Keitarô s’isole du monde, espérant ainsi protéger son entourage de sa malédiction. Fin prêt à réintégrer la société grâce au soutien indéfectible de son amie d’enfance Eiko, sa rencontre avec l’énigmatique Yayoi, une petite fille fascinée par les sciences occultes depuis la disparition de sa mère, l’amène à vivre des aventures pour le moins inquiétantes…

Keitaro hatte schon immer die Neigung, Geister regelrecht mit seinem alleinigen Dasein anzuziehen. Verständlicherweise möchte er nichts mit diesen grauenhaften Wesen zu tun haben und fokussiert sich auf sein Leben. Er wird als Nachhilfelehrer für das kleine Mädchen Yayoi eingestellt, das zufälligerweise Geister sehen kann. Sie befindet sich auf der Suche nach dem Geist, der ihre Mutter entführt hat und verstrickt Keitaro in unheimliche Abenteuer.

Keitarou ha una predisposizione ad attirare gli spiriti e, data la sua esperienza, gli viene affidato l'incarico di fare da insegnante. La persona che dovrà aiutare è una bambina di nome Yayoi. La piccola percepisce chiaramente gli spiriti e ne sta cercando uno in particolare.

霊媒体質の幻燈河螢多朗（げんとうがけいたろう）は、

かつて霊障を受け、友人を巻き込んで以来引きこもりに。

社会復帰すべく家庭教師を始めたところに、

不思議な瞳を持つ少女・寶月夜宵（ほうづきやよい）と出会う。

母親を悪霊に連れ去られた夜宵は、

手がかりを求め心霊スポットを巡っていた。

強い霊媒体質の夜宵だが霊に避けられており、

そのため螢多朗の引き寄せ体質を必要としていた。

一方、螢多朗は自分と大切な人の呪いを解くため、

霊媒体質に対処できる力をつけることを決意し、二人は協力関係になる。

最高にクレイジーな新感覚オカルトホラー

ここに開幕！

영매 체질인 겐토가 케이타로는 어렸을 때 영적 장애에 시달리다가 소꿉친구를 휘말리게 해서 방에 틀어박히게 된다. 사회에 복귀하기 위해 가정교사를 시작한 케이타로는 동공이 두 개인 소녀 호우즈키 야요이를 만난다. 야요이는 악령에게 끌려간 엄마를 되찾기 위해 단서를 찾으러 심령 스폿을 돌아다니고 있었다. 야요이는 강한 영매 체질인 탓에 영혼들이 피해다녀서 영혼들을 끌어당기는 체질인 케이타로가 필요했다. 자신의 체질을 늘 거부하던 케이타로는 자신과 소꿉친구의 저주를 풀기 위해 영매 체질에 대처할 수 있는 힘을 갖기로 마음먹고 야요이와 함께 움직이기 시작하는데...

Historien handler om Keitarou Gentouga, som har evnen til å være et åndemedium. På ungdomsskolen fikk han noen andre pakket inn i en åndebesittelseshendelse, og han har vært innestengt i mer enn to år. Når han introduserer seg for samfunnet som privatlærer, møter han en genial jente som heter Yayoi Houzuki. Yayoi er umiddelbart i stand til å fortelle at Keitarou har ferdigheter som åndemedium, og hun inviterer ham til å bli med henne til et hjemsøkt sted. De to starter deretter reisen med å fange onde ånder.

Keitaro Gentoga é um estudante universitário que odeia fantasmas. Infelizmente para ele, ele tem o dom de atrair espíritos. Há dois anos, essa conexão o levou a receber uma ferida espiritual na mão direita, deixando sua amiga no meio do fogo cruzado. O evento fez com que ele se retraísse, deixando-o com muito poucas habilidades sociais. Felizmente, Keitaro está lentamente começando a se misturar à sociedade, graças à ajuda de sua amiga de infância, Eiko Hozuki. Como parte de sua reabilitação, Keitaro aceita um emprego de meio período como tutor, e sua primeira aluna não é outro senão a prima de Eiko, Yayoi Hozuki.

Keitaro Gentoga é um estudante universitário que odeia fantasmas. Infelizmente para ele, ele tem o dom de atrair espíritos. Há dois anos, essa conexão o levou a receber uma ferida espiritual na mão direita, deixando sua amiga no meio do fogo cruzado. O evento fez com que ele se retraísse, deixando-o com muito poucas habilidades sociais. Felizmente, Keitaro está lentamente começando a se misturar à sociedade, graças à ajuda de sua amiga de infância, Eiko Hozuki. Como parte de sua reabilitação, Keitaro aceita um emprego de meio período como tutor, e sua primeira aluna não é outro senão a prima de Eiko, Yayoi Hozuki.

Кэйтаро Гэнтога — первокурсник колледжа, и он ненавидит призраков. Что иронично, учитывая его предрасположенность ко всему сверхъестественному. В прошлом из-за этого Кэйтаро получил духовную травму правой руки, кроме того, пострадала его подруга. Из-за этого, в попытках оградить близких, он стал замкнутым и необщительным. Но благодаря усилиям подруги детства Эйко Ходзуки, постепенно Кэйтаро начинает восстанавливать свои социальные навыки. В рамках реабилитации он находит подработку репетитором, а его ученицей становится двоюродная сестра Эйко — Яёи Ходзуки. Яёи не только вундеркинд с IQ 160, но и обладательница таких же способностей, как и Кэйтаро. Но в отличие от него, она сама ищет встречи с духами, надеясь найти призрака, забравшего её мать.

Después de un devastador encuentro con un espíritu inquieto, el psíquico temeroso de fantasmas Keitarou Gentouga se encerró para evitar catástrofes espectrales adicionales. Pero ningún hombre es una isla embrujada, y Keitarou finalmente se reintegra a la sociedad al conseguir un trabajo de medio tiempo como tutor del niño prodigio Yayoi Houzuki. Sin embargo, Yayoi no es solo un genio académico. Es una médium psíquica talentosa empeñada en encontrar el espíritu malévolo detrás de la desaparición de su madre, y está seriamente decidida a arrastrar a Keitarou a su aterrador mundo de grotesco fenómeno sobrenatural.

Después de un devastador encuentro con un espíritu inquieto, el psíquico temeroso de fantasmas Keitarou Gentouga se encerró para evitar catástrofes espectrales adicionales. Pero ningún hombre es una isla embrujada, y Keitarou finalmente se reintegra a la sociedad al conseguir un trabajo de medio tiempo como tutor del niño prodigio Yayoi Houzuki. Sin embargo, Yayoi no es solo un genio académico. Es una médium psíquica talentosa empeñada en encontrar el espíritu malévolo detrás de la desaparición de su madre, y está seriamente decidida a arrastrar a Keitarou a su aterrador mundo de grotesco fenómeno sobrenatural.

Berättelsen kretsar kring Keitarou Gentouga, som har förmågan att vara ett andemedium. I högstadiet blev någon annan indragen i en incident med andebesatthet, och han har varit instängd i mer än två år. När han återintroducerar sig själv i samhället som privatlärare träffar han en genial flicka vid namn Yayoi Houzuki. Yayoi märker direkt att Keitarou är skicklig som andemedium, och hon bjuder in honom att följa med henne till en hemsökt plats. De två börjar sedan sin resa med att fånga onda andar.

หลังจากการเผชิญหน้ากับวิญญาณที่กระสับกระส่ายอย่างรุนแรง เคทาโร เกนตูกา ผู้มีพลังจิตที่กลัวผีก็กลายเป็นคนปิดตัวเพื่อหลีกเลี่ยงหายนะทางวิญญาณเพิ่มเติม แต่ไม่มีใครเป็นเกาะผีสิง และในที่สุด เคทาโร่ก็กลับคืนสู่สังคมโดยรับงานพาร์ทไทม์เป็นครูสอนพิเศษให้กับเด็กอัจฉริยะ ยาโยอิ โฮซูกิ ยาโยอิไม่ได้เป็นเพียงอัจฉริยะทางวิชาการเท่านั้น เธอเป็นสื่อกลางพลังจิตที่มีพรสวรรค์ มุ่งมั่นที่จะตามหาวิญญาณร้ายที่อยู่เบื้องหลังการหายตัวไปของแม่ของเธอ และเธอตั้งใจแน่วแน่ที่จะลากเคทาโร่เข้าสู่โลกอันน่าสะพรึงกลัวของปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติสุดพิสดาร

Кейтаро Ґентоґа ненавидить надприроднє, тому що володіє здатністю його притягувати, внаслідок чого два роки тому постраждала його добра подруга. Через страх нашкодити ще комусь, він замкнувся в собі і не виходив з кімнати два роки, але з допомогою своєї подруги Ейко Ходзукі він потроху починає соціалізуватися і навіть влаштовується на роботу репетитором. От тільки виявляється, що його нова учениця Яйой Ходзукі також не зовсім звичайна людина...

​Keitarou, chàng trai có khả năng thu hút ma quỷ, được thuê làm gia sư cho một cô bé mang tên gọi Yayoi, người có thể trông thấy ma quỷ và đang trong công cuộc tìm kiếm con ma đã mang người mẹ của mình đi mất.