Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
我的掌门女友 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
没落武馆掌门黄小鱼被大热武侠游戏《新斗罗大陆》中的NPC薄夜附身，意外成为游戏代言人袁帆的贴身保镖。为阻止同样流落现实世界的反派魇搞破坏，小鱼（薄夜）和袁帆开启了一段反转爆笑的除魔之旅，也陷入更大的阴谋中...... |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
My Kung Fu Girlfriend |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Huang Xiao Yu, the head of the martial arts Bo Wu sect, participates in martial arts competitions to revitalize the martial arts faction and one day accidentally becomes the female bodyguard of the popular actor Yuan Fan. Yuan Fan is perturbed by her as he always feels that Xiao Yu has two faces; how she acts at night vs the day are completely different. It turned out that when the popular martial arts game "New Douluo Continent" endorsed by Yuan Fan was shut down, NPC Bo Ye accidentally crossed the real world when chasing down the villain Nightmare and possessed Huang Xiao Yu. Now Xiao Yu and Yuan Fan are caught in a series of conspiracies...and they also discover that their fate has long been destined |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
My Kung Fu Girlfriend |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ο Huang Xiao Yu (Dawn Chen) είναι ο επικεφαλής της 50ης γενιάς της φατρίας πολεμικών τεχνών Bo Wu. Μια μέρα, μια μυστηριώδης γυναίκα που ονομάζεται Bo Ye (Pu Tao) εμφανίζεται στην ακαδημία τους. Αποδεικνύεται ότι η Bo Ye είναι ένας χαρακτήρας βιντεοπαιχνιδιών που – αφού έδωσε μάχη με έναν supervillain που ονομάζεται Nightmare – έχει ρουφηθεί σε μια πύλη που την οδηγεί στον «πραγματικό» κόσμο. Αλλά είναι ορατή μόνο στον Huang Xiao Yu, και μάλιστα έχει τη δύναμη να εισέλθει στο σώμα του αρχηγού της φατρίας Bo Wu. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
아적장문여우 : 나의 보디가드 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
박무파 장문 황샤오위가 존폐 위기에 처한 가문의 도장을 살리기 위해 고군분투하는 과정에서 게임 속 캐릭터인 박야가 몸에 빙의되고 우연히 톱스타 위안판의 보디가드가 되면서 펼쳐지는 좌충우돌 로맨틱 코미디 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
My Kung Fu Girlfriend |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|