ဇာတ်လမ်းအညွန်းကတော့ နယူးယောက် အရှေ့ပိုင်း (7-4) ရဲတပ်ရင်းကို ရီဂျီနာဟေးဝုဒ်ဆိုတဲ့ အမျိုးသမီးအရာရှိရောက် ရှိလာပြီး ယိုယွင်းနေတဲ့ တရားဥပဒေနဲ့ အထက်အောက်အရာရှိတွေကြား ပျက်စီးမှုတွေနဲ့ NewYork. ရဲ့ဒုစရိုက်အမြင့်ဆုံး လို့သတ်မှတ်လို့ရတဲ့ East NewYork အပိုင်းကို ဘယ်လို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသွားမလဲဆိုတာကို စိတ်၀င်တစားစောင့်ကြည့် ရမှာဖြစ်ပါတယ်။

Regina Haywood 是纽约市警局在东纽约地区第 74 辖区的新任副警督，她想要帮助自己的社区，但首先她得向部下证明她适任这个工作。

Regina Haywood 是紐約市警局在東紐約地區第 74 轄區的新任副警督，她想要幫助自己的社區，但首先她得向部下證明她適任這個工作。

Regina Haywoodová je nově povýšená zástupkyně inspektora Východního New Yorku, dělnické čtvrti na okraji Brooklynu. Vede různorodou skupinu policistů a detektivů, z nichž někteří se zdráhají nasadit její kreativní metody služby a ochrany uprostřed sociálních otřesů a prvních zárodků gentrifikace.

Regina Haywood is the newly promoted deputy inspector of East New York, a working-class neighborhood at the edge of Brooklyn. She leads a diverse group of officers and detectives, some of whom are reluctant to deploy her creative methods of serving and protecting in the midst of social upheaval and the early seeds of gentrification.

Amanda Warren esittää 74. poliisipiirin uutta päällikköä brooklynilaisessa työväenluokan naapurustossa, joka käy läpi sosiaalista mullistusta.

Regina Haywood est l'inspectrice adjointe nouvellement promue d'East New York, un quartier ouvrier à la périphérie de Brooklyn. Elle dirige un groupe diversifié d'officiers et de détectives, dont certains hésitent à déployer ses méthodes créatives de service et de protection au milieu des bouleversements sociaux et des premiers germes de la gentrification.

Kelet-New York nemrég előléptetett rendőrkapitányát, Regina Haywoodot követhetjük nyomon, aki rendőrök és nyomozók sokszínű csoportját vezeti. Közül néhányan vonakodnak kreatív módszereit használni a szolgálat és a védelem terén.

Regina Haywood è la neopromossa vice ispettore di East New York, un quartiere operaio ai margini di Brooklyn. È a capo di un gruppo eterogeneo di ufficiali e detective, alcuni dei quali sono riluttanti a utilizzare i suoi metodi creativi per servire e proteggere nel bel mezzo di sconvolgimenti sociali e dei primi semi della gentrificazione.

Inspektor Regina Haywood zostaje szefową komisariatu na Brooklynie.

Regina Haywood acaba de receber o comando da esquadra de East New York, um bairro da classe trabalhadora nos limites de Brooklyn. Lidera um grupo diverso de agentes e detectives, alguns dos quais se mostram relutantes em aplicar os seus métodos criativos para defender a comunidade entre convulsões sociais e os primeiros sinais de gentrificação.

Amanda Warren estrela no papel da vice-inspetora Regina Haywood, recém-promovida chefe da 74ª delegacia de polícia no leste de Nova York, em um bairro operário na orla do Brooklyn às voltas com distúrbios sociais e os primórdios da gentrificação. Tendo laços familiares no bairro, Haywood está determinada a usar métodos criativos para proteger a comunidade que ama, com a ajuda de seus policiais e detetives.

Regina Haywood es la inspectora adjunta recién ascendida de East New York, un barrio de clase trabajadora en las afueras de Brooklyn. Lidera un grupo diverso de oficiales y detectives, algunos de los cuales son reacios a desplegar sus métodos creativos de servir y proteger en medio de la agitación social y las primeras semillas de la gentrificación.