Die australische Serie Barons zeigt die Reise einer Gruppe junger Surfer, die ein Leben führen, das sich auf die besten Breaks, große Freundschaften, Freiheit und gute Zeiten konzentriert. Von ihren winzigen Garagen und Schaufenstern an der Surfküste aus erschaffen sie milliardenschwere Imperien, die sie vom Strand in die Vorstandsetage katapultieren und auf dem Weg dorthin gewinnen und verlieren.

Baroni vyprávějí příběh surfařsky poblázněné skupiny hippies, kteří se otočí zády ke světu a hledají svůj ideální kousek surfařského ráje. Netuší, že jejich touha po dokonalé svobodě a dokonalé vlně je zavede z pláže až do zasedací místnosti miliardového impéria. Při prodeji svého surfařského snu světu se však z těchto nejlepších přátel stanou nelítostní soupeři. Otázka zní - když jednou prodáte ráj, můžete ho ještě někdy získat zpět?

La contracultura del surf de los 70 y el comercio chocan cuando un grupo de mejores amigos, inspirados por el océano, crean lo que se convertirá en marcas icónicas de surf rivales. Poco saben que su éxito los destrozará a ellos y a su mundo.

Australialainen draamasarja vapauden tavoittelusta, 1970-luvun surffausbuumista, ahneudesta ja toisiaan vastaan verissä päin kilpailevista entisistä ystävyksistä. Sarja perustuu löyhästi surffimerkkien Rip Curl ja Quicksilver perustajien toimintaan.

La contre-culture du surf des années 70 et le commerce se heurtent alors qu'un groupe de meilleurs amis, inspirés par l'océan, créent ce qui deviendra des marques de surf rivales emblématiques. Ils ne savent pas que leur succès les séparera, ainsi que leur monde.

70s surf counter culture and commerce collide as a group of best friends, inspired by the ocean, create what will become iconic rival surf brands. Little do they know that their success will tear them, and their world, apart.

Australisk dramaserie om två surfarvänner som förvandlas till bittra rivaler när de under 1970-talet påbörjar resan mot att bygga sina drömföretag. Barons är löst baserad på historien om pionjärerna bakom surfmärkena Rip Curl och Quicksilver.