Тази история се развива през 20-те години на миналия век в градчето Вентура. Там живее Ана Франсиска, след като родителите й умират. Ана не живее сама, а с баба си Кармен, чичо си и братовчедите си. Доня Кармен успява да издейства за внучките си стипендия в местния колеж, в който учат само момичета от богати семейства. Ана изглежда прекалено невзрачна в сравнение с нейните богати съученички. Тя е бедно облечена, носи очила. И това става основната причина за подигравки по неин адрес. Олга забелязва, че Ана харесва един младеж - Данило. Тогава тя решава да го подтикне да обърне внимание на Ана. Данило кани Ани в едно романтично местенце, където ходят всички влюбени от градчето.

Ana Francisca is a poor and ugly girl who, after being humiliated by the entire town, becomes a beautiful, stylish and rich woman who wants revenge. During this trajectory, this romantic comedy also shows the true love of Ana Francisca and Danilo that survives throughout the years, the distance and the traps of destiny. They will be part of a love triangle with Olga, a snobbish girl who is going to do anything to steal Danilo from Ana Francisca

უბრალო გოგონა, ანა ფრანცისკა, ქალაქის მეწვანილის შვილიშვილი, დადებს, რომ მას შეეძლო მოეწონებინა მდიდარი ახალგაზრდა დანილო, მაგრამ მალე ის ნამდვილად შეუყვარდება და აღმოჩნდება, რომ ორსულადაა. დეიდა დანილას ინტრიგების გამო ისინი იშლება. ანა წარმატებით ქორწინდება და მემკვიდრეობით იღებს შოკოლადის ქარხანას, სადაც მანამდე მუშაობდა...

Uma doce e humilde moça, ridicularizada por todos, se transforma em uma linda milionária ao se casar com um grande e generoso amigo.

Простая девушка Ана Франсиска, внучка городского зеленщика, поспорила, что сможет понравиться богатому молодому человеку Данилу, но вскоре влюбляется в него по-настоящему и оказывается беременной. Из-за интриг тетки Данилу, они расходятся. Ана удачно выходит замуж и получает в наследство шоколадную фабрику, на которой работала прежде...