Pascale wil heel graag met Maurice gaan samenwonen, maar Maurice kan zijn maman niet in de steek laten. Op aanraden van Bieke zal Pascale Maurice voor de keuze stellen: het is zij of zijn moeder. Boma hoort van de spanningen tussen Pascale en Maurice en krijgt weer hoop... Om zijn nieuwe liefje te plezieren, heeft Billie zich ingeschreven in de boksschool. Doortje gaat meteen over tot de actie.

De Kampioenen zien hun supportersaantal week na week dalen. Wanneer de gemeente ook nog eens beslist om de subsidies te berekenen op basis van het aantal supporters, ziet het er voor de voetbalploeg bijzonder slecht uit. De Kampioenen moeten op zoek naar een twaalfde man, maar dat loopt niet van een leien dakje. Fernand heeft immers zijn buik vol van al het ‘supportersgeweld’ en wil de boel saboteren. Pascale en Maurice genieten van hun liefdesgeluk nu ze samenwonen. Of toch niet?

Marc is nog steeds op zoek naar werk. Uiteindelijk kan hij aan de slag als kok in de kantine van de Schellekens, een concurrerende voetbalploeg, waar hij in een mum van tijd het klantenbestand verdubbelt met zijn befaamde spaghetti. Bij Pascale komt echter steeds minder volk over de vloer. Fernand is verdwenen en hoewel dat eerst aangename reacties uitlokt, begint iedereen na een tijd echt ongerust te worden. Pascale brandt van nieuwsgierigheid om te weten wat er in de oude kist van Maurice zit.

Pascale en Maurice gaan aan boord van de 'Freedom of the Seas' om het huwelijk van Marc en Bieke te redden. Pol en Doortje schepen ook in, maar alleen Doortje is echt enthousiast over haar droomvakantie. De charmante cruiseofficier Olivier komt Bieke wel héél gauw ter hulp, terwijl Marc gewoon verder stuntelt. Carmen is steeds banger voor een botsing van het schip met ijsbergen en bereidt zich op het ergste voor. Nicole & Hugo mogen dan al doorwinterde cruisegangers zijn, ze moeten toch telkens hun pasjes repeteren zonder elkaar voor de voeten te lopen. Boma tracht op de 'Freedom' vrouwelijk schoon te verleiden. Dat gaat echter niet vanzelf. En waar is Fernand gebleven?

Bieke stelt voor om dit jaar een naaktkalender met de vrouwen te maken om de clubkas te spijzen. Boma en de mannen willen wel een naaktkalender, maar dan wel één met écht mooie vrouwen. Achter de rug van hun echtgenotes gaan ze op zoek naar 'geschikt materiaal'. Fernand moet dringend nieuwe inkomsten binnenrijven om een faillissement af te wenden. Doortje suggereert dat hij zich misschien ook aan een kalender kan wagen.

Wanneer Fernand zijn brocantiek begint uit te stallen voor het café, komt het tot een zware aanvaring met Pascale. Die grijpt in en laat een groep vuilnismannen alles opruimen. Een woedende Fernand beschuldigt Pascale van broodroof en zint op wraak. Billie past, buiten medeweten van Doortje, enkele dagen op Tara, de rat van zijn nieuw lief. Binnen de kortste keren zet het lieve diertje de boel op stelten bij de Kampioenen...

Carmen vindt dat Pol wel heel goed opschiet met de meisjes uit zijn klas. Ze is ervan overtuigd dat er meer aan de hand is tussen Pol en Debbie, één van zijn leerlingen, en besluit op onderzoek uit te gaan. In het park is Carmen getuige van een rendez-vous tussen Pol en Debbie. Ze luistert hun gesprek af en concludeert dat Debbie zwanger is van Pol. Fernand heeft van een clochard een waardevol stuk antiek gekocht: de eeneiige tweeling van Friedrich Von Klump. Fernand is in de wolken, tot hij ontdekt dat de tweeling gestolen blijkt te zijn. Als de politie dan ook nog langskomt, slaat Fernand in paniek. Hij probeert zo snel mogelijk van de tweeling af te geraken, maar dat lijkt niet zo eenvoudig te zijn.

Ter gelegenheid van de kermis wordt er in de gemeente een koers voor amateurs georganiseerd. Pol rijdt mee voor de Kampioenen, om zo de herstellingswerken in de kleedkamer van de bezoekers te kunnen bekostigen. Fernand neemt diezelfde dag met zijn Kampioen deel aan een duivenvlucht. Hij heeft het niet zo begrepen op de koers en steekt stokken in de wielen. Carmen voelt zich gediscrimineerd, want de koers is enkel bedoeld voor mannen. Zij wil ook meerijden... Pascale is intussen jaloers wanneer een jeugdvriendin van Maurice opduikt.

Tijdens een woordenwisseling met Pascale over maman, laat Maurice twee peperdure kristallen glazen sneuvelen. Voor Pascale is de maat vol en ze wil dat Maurice in therapie gaat. De sessies verlopen niet echt van een leien dakje. Tot Fernand zijn hulp aanbiedt. Billie heeft binnenkort examen geschiedenis maar ziet er heel erg tegenop. Hij is het naar school gaan beu en hij kondigt aan ermee te willen stoppen. Doortje probeert Billie op andere gedachten te brengen. En wat is buitenspel eigenlijk?

Xavier neemt op bevel van Carmen deel aan een bierproevenwedstrijd rond Trappistbieren, met als hoofdprijs een all-in verblijf in een historische locatie. Maurice moet ook meedoen van Pascale om haar eer te verdedigen, en Doortje schrijft zich ook in. Fernand besluit ook een gooi te doen naar de hoofdprijs, om Carmen dan mee op vakantie te vragen. Onderweg blijkt dat Maurice écht niet tegen trappistbier kan, dat Doortje een sekssymbool wordt voor de kloosterbroeders, en dat Xavier eigenlijk geen enkel verstand heeft van bier. Marc moet het drie dagen zonder Bieke stellen. Willeke, die net de bons geeft aan haar vriend, denkt verkeerdelijk dat Marc terug vrijgezel is. Ze probeert Marc te veroveren.

Fernand belandt met zijn camionette in de gracht. Het verdict: perte totale! Omdat Fernand zelf in fout is, probeert hij de schuld voor het accident in de schoenen van Marc te schuiven, in de hoop dat de verzekering alsnog tussen beide zal komen. Billie zakt op school voor zijn businessproject. Hij krijgt van zijn lerares nog één kans. Als hij er dan niets van bakt, moet hij zijn jaar over doen. Tiffany, een saaie medeleerlinge die een oogje op Billie heeft, wordt door de lerares aangeduid om hem hierbij te helpen. Nu Pascale ook snacks serveert, is ze toe aan een nieuwe keuken. Maar wie gaat die betalen?

Xavier moet drie maanden naar Afghanistan voor 'Operatie Betina', een humanitaire opdracht. Xavier vreest de reactie van Carmen. Op aanraden van zijn collega Senne probeert hij Carmen gunstig te stemmen. Carmen laat zich de attenties van Xavier welgevallen, tot ze bij zijn legerspullen een vreemde ontdekking doet. Boma blijft Pascale maar lastigvallen. Pascale heeft er genoeg van en zegt Boma dat hij maar een andere vrouw moet zoeken. De volgende dag verschijnt Boma met zijn nieuwe verovering Machteld, een echte klassedame. Boma ondergaat een heuse metamorfose en bij Pascale steekt een gevoel van jaloezie de kop op.