Arabic (ar-SA)

Name

الملعقة ذهبية

Taglines

Overview

هل تستبدل أسرتك الفقيرة المُحبة بحياة غنية؟ عندما يضع “ سونج تشون“ يديه على ملعقة سحرية تسمح له بتبديل حياته مع أفضل أصدقائه الثريين ، فإنه يعتقد أنها لا تحتاج إلى تفكير. لكن القرارات التي تغير الحياة دائمًا ما تكون مصحوبة بشعور من الشك ، ومع وجود ثلاث فرص فقط لتغيير رأيه ، يتعين على “ سونج تشون“ أن يقرر أي من هذين المستقبلين المحتملين يستحق الاحتفاظ به.

Burmese (my-MY)

Name

Taglines
ရွှေဇွန်း
Overview

ဇာတ်လမ်းလေးကလည်း အတော်စိတ်ဝင်စားဖိုကောင်းပါတယ် ကိုရီးယားနိုင်ငံမှာ အဆင့်အတန်းကို ရွှေဇွန်း ၊ ငွေဇွန်း ဆိုပြီး ခွဲခြားပြောတတ်ကြတာကို ကြားဖူး မှာပါ Lee SeungCheon ဆိုတဲ့ အထက်တန်းကျောင်းသားလေးဟာ ဆင်းရဲတဲ့မိဘတွေနဲ့ တစ်ဘဝလုံး ငွေဇွန်းလိုအပြောခံပြီး ရုန်းကန်ကြီးပြင်းလာခဲ့ရတယ်နုံချာ တဲ့အသိုင်းအဝိုင်းကို စိတ်ကုန်နေပြီး ချမ်းသာချင်နေတဲ့အချိန်မှာ တိုက်ဆိုင်စွာနဲ့ အဘွားအိုကြီး တစ်ယောက် ဈေးရောင်းနေတာကို ကြားလိုက်ရတယ်မချမ်းသာ ချင်ဘူးလား? ချမ်းသာအောင်လုပ်ပေးမယ့် ရွှေဇွန်းလေးတစ်ချောင်းတည်းကို ဝမ် သုံးသောင်းတည်းပါ” Seung-Cheon စိတ်ဝင်စားသွားပြီး ရွှေဇွန်းကိုဝယ်တဲ့အ ခါအဘွားအိုက ဒီလိုမှာလိုက်တယ် “ချမ်းသာတဲ့ မင်းနဲ့ရွယ်တူတစ်ယောက်အိမ်မှာ ဒီရွှေဇွန်းနဲ့ ထမင်းသုံးနပ်အတူစားပါ အဲလိုဆို သူ့မိဘတွေက မင်းမိဘတွေဖြစ် လာလိမ့်မယ်” သူလည်း အဘွားအိုပြောတဲ့အတိုင်း အရမ်းချမ်းသာတဲ့ သူနဲ့ရွယ်တူ သူငယ်ချင်း Hwang Tae-Yong ရဲ့ အိမ်မှာ အဲရွှေဇွန်းနဲ့ထမင်းသုံးနပ်စားလိုက် တယ်သိပ်မကြာခင်မှာပဲ သူ့ရဲ့ ဘဝပြောင်းလဲသွားပါတော့တယ် Supernatural , fantasy ကြိုက်တဲ့သူတွေအတွက် ကွက်တိဖြစ်ပြီး စိတ်ဝင်စားဖွယ်ဇာတ်အိမ် တည်ထားတဲ့

Chinese (zh-TW)

Name

人生勝利組

Taglines

Overview

在《人生勝利組》中,上天給了一個貧困的高中生翻轉命運的機會,並從一個窮小子翻身成為家財萬貫的富二代。當他想要的一切 — 甚至更多 — 都實現時,他的生活將迎來翻天覆地的變化。

Chinese (zh-HK)

Name

匙來勝利組

Taglines

Overview

首爾第一高中是一間只有富家子弟才能就讀的學校。學校裡唯一的窮學生李承天偶然遇見金湯匙婆婆,並得知了成為富豪的方法。承天透過這個方法與韓國最富有的道新集團兒子黃泰勇交換了身分。李承天變成黃泰勇,而黃泰勇成為了李承天。承天雖然過上了夢寐以求的富二代生活,要以財閥兒子的身分生活卻不容易。某天,承天收到爸爸阿哲受傷、性命垂危的消息。在換掉父母的愧疚感和對爸爸的擔心驅使下,承天再次前往尋找金湯匙婆婆。

Chinese (zh-CN)

Name

金汤匙

Taglines

Overview

韩国MBC电视台最新金土剧《金汤匙》改编自LINE Webtoon连载的同名网路漫画。由《恋慕》导演宋贤旭执导,《总理与我》编剧尹恩景、金银姬执笔,陆星材、李锺元、郑彩娟及妍雨主演,本剧于2022年9月23日起在韩国MBC电视台与Disney+同步播出。

剧情描述土汤匙出身的少年李承天在偶然下和在路边摆设摊位的神秘老婆婆用三万韩元购买了能够交换父母的金汤匙,用它到出身富裕的同龄好友黄泰勇家中吃三次饭,与其交换了身分,成为后天金汤匙的人生冒险故事。

Chinese (zh-SG)

Name

翻转富贵

Taglines

Overview

本剧描述于贫困家庭出生的孩子通过偶然获得的金汤匙与出身自富裕人家的朋友互换命运,并成为后天金汤匙,是一出互换父母的冒险奇幻故事。

Czech (cs-CZ)

Name

The Golden Spoon

Taglines

Overview

Vyměnili byste svou chudou ale milující rodinu, za bohatství? Když se chudému Seung Cheonovi dostane do rukou magická zlatá lžíce, která mu dovolí vyměnit si život se svým bohatým kamarádem... nezaváhá. Ale na to, aby vše vrátil tak, jak bylo, má jen tři šance. Musí se tak rozhodnout, co je pro něj vlastně nejdůležitější.

English (en-US)

Name

The Golden Spoon

Taglines

Overview

Would you trade your poor but loving family for a life of riches? When Seung Cheon gets his hands on a magical spoon that allows him to switch lives with his rich best friend, he thinks it’s a no-brainer. But life-altering decisions are always accompanied by a sense of doubt, and with only three chances to change his mind, Seung Cheon has to decide which of his two possible futures is worth keeping.

Finnish (fi-FI)

Name

The Golden Spoon

Taglines

Overview

Vain "kultalusikat" käyvät Soulin Jaeilin lukiota. Lee Seungcheon, koulun ainoa "likainen lusikka", sattuu tapaamaan salaperäisen vanhan naisen ja kuulee, miten tulla rikkaaksi. Tämän metodin avulla Seungcheon vaihdetaan Hwang Taeyongin kanssa. Hän on Doshin-yhtymän puheenjohtajan ja Korean rikkaimman miehen poika. Lee Seungcheonista tulee Hwang Taeyong, ja Hwang Taeyongista tulee Lee Seungcheon. Seungcheon elää vihdoinkin kultalusikan elämää, josta hän on aina uneksinut, mutta rikkaan perheen poikana onkin aika vaikea elää. Eräänä päivänä hän kuulee, että hänen isänsä Cheol on loukkaantunut ja että tämän henki on vaarassa. Seungcheon tuntee syyllisyyttä siitä, että vaihtoi vanhempansa, ja tuntee lisäksi palavaa kiintymystä isäänsä kohtaan, joten hän palaa vanhan naisen luo.

French (fr-FR)

Name

Riche sinon rien

Taglines

Overview

Échangeriez-vous votre famille pauvre mais aimante contre une vie riche ? Lorsque Seung Cheon met la main sur une cuillère magique qui lui permet de changer de vie avec son riche meilleur ami, il pense que c'est une évidence. Mais les décisions qui changent la vie sont toujours accompagnées d'un sentiment de doute, et avec seulement trois chances de changer d'avis, Seung Cheon doit décider lequel de ses deux futurs possibles vaut la peine d'être conservé.

Hebrew (he-IL)

Name

כפית של זהב

Taglines

Overview

יי סונג צ'ון (השחקן יוק סונג ג'ה) הוא תלמיד תיכון. משפחתו ענייה והוא שונא לחיות בכזו סביבה.

יום אחד הוא פוגש אישה מבוגרת שמוכרת לו תמורת 30,000 וון כף זהב, שיש לה יכול להחליף את הוריו בהורים עשירים של נער בגילו.

יי סונג צ'ון מחליף את הוריו בהורים של חברו לכיתה, הוואנג טה יונג (השחקן יי ג'ונג וון), שאביו הוא יו"ר קבוצת דושין.

יי סונג צ'ון נתקל בנא ג'ו הי (השחקית ג'ונג צ'ה יון), הארוסה של הוואנג טה יונג ומערכת היחסים בין השלושה מסתבכת כשליי סונג צ'ון יש שלוש הזדמנויות בלבד לשנות את דעתו ועליו להחליט אילו משני העתידים האפשריים כדאי לו לשמור.

Hungarian (hu-HU)

Name

Az aranykanál

Taglines

Overview

Italian (it-IT)

Name

High School in Seoul

Taglines

Overview

Scambieresti la tua famiglia povera ma amorevole per una vita di ricchezze? Quando Seung Cheon mette le mani su un cucchiaio magico che gli permette di cambiare vita con il suo ricco migliore amico, pensa che sia un gioco da ragazzi. Ma le decisioni che cambiano la vita sono sempre accompagnate da un senso di dubbio, e con solo tre possibilità di cambiare idea, Seung Cheon deve decidere quale dei suoi due possibili futuri vale la pena mantenere.

Japanese (ja-JP)

Name

ゴールデンスプーン

Taglines

Overview

金持ちだけが通うと言われているソウル第1高校。 その中でただ1人貧乏なイ・スンチョンは道端で偶然、金のスプーンを売る老婆に出会い、金持ちになる方法を聞くことになる。 スンチョンは苦労しながらもその方法をやり遂げ、韓国一の大富豪であるトシングループの御曹司ファン・テヨンと入れ替わる。 イ・スンチョンがファン・テヨンになり、ファン・テヨンがイ・スンチョンになったのだ。 スンチョンは、あれほど夢見ていた金持ちの人生を送ることになったが、財閥の御曹司として生きるのも容易ではない。 そんなある日、スンチョンは父親のチョルが大ケガをして危篤状態だとの知らせを聞く。 両親を取り替えたという罪悪感と父親に対する切ない気持ちで、スンチョンは再び老婆を訪ねて行くのだが…。

Korean (ko-KR)

Name

금수저

Taglines

Overview

가난한 집에서 태어난 아이가 우연히 얻게 된 금수저를 통해 부잣집에서 태어난 친구와 운명을 바꿔 후천적 금수저가 된 인생 어드벤처 이야기. 동명 웹툰 원작.

Persian (fa-IR)

Name

قاشق طلایی

Taglines

Overview

آیا خانواده فقیر اما دوست‌داشتنی خود را با یک زندگی ثروتمند معاوضه می‌کنید؟ وقتی سئونگ چئون قاشق جادویی‌ای را به دست می‌آورد که به او اجازه می‌دهد زندگی خود را با زندگی بهترین دوست ثروتمندش تغییر دهد، فکر می‌کند که این کار فکر کردن نمی‌خواهد. اما تصمیمات سرنوشت‌ساز همیشه با حس تردید همراه است و سئونگ چئون تنها با سه فرصت برای تغییر عقیده‌اش باید تصمیم بگیرد که کدام یک از دو آینده احتمالی او ارزش حفظ کردن را دارد.

Polish (pl-PL)

Name

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Jovens Herdeiros

Taglines

Overview

Apenas "colheres de ouro" frequentam a Jaeil High School em Seul. Lee Seungcheon, um "colher suja", encontra uma velha misteriosa e descobre como se tornar rico. Seungcheon troca de vida com Hwang Taeyong, o herdeiro do Grupo Doshin. Seungcheon vive a vida de uma colher de ouro com a qual sempre sonhou. No entanto, a culpa de trocar seus pais leva Seungcheon a visitar a velha novamente.

Portuguese (pt-PT)

Name

A Colher Dourada

Taglines

Overview

Apenas "colheres de ouro" frequentam a Secundária Jaeil em Seul. Lee Seungcheon, a única "colher suja" da escola, encontra uma mulher idosa misteriosa que lhe diz como ficar rico. Através deste método, Seungcheon troca de lugar com Hwang Taeyong, o filho do presidente do Grupo Doshin, o homem mais rico da Coreia. Lee Seungcheon torna-se Hwang Taeyong e vice-versa. Finalmente, Seungcheon vive a vida de uma colher de ouro com que sempre sonhou, mas não é fácil viver como o filho de uma família rica. Um dia, ele sabe que o pai, Cheol, ficou ferido e que corre risco de vida. A culpa de trocar de pais e o carinho ardente pelo pai leva Seungcheon a visitar a idosa novamente.

Russian (ru-RU)

Name

Золотая ложка

Taglines

Overview

Старшеклассник Ли Сын-чхон из бедной семьи, и он ненавидит жизнь в нищете. Однажды парень встречает загадочную женщину, которая предлагает ему волшебную золотую ложку — с помощью этого предмета можно поменять семью. Сын-чхон делает, как сказала женщина, и вскоре меняется родителями со своим другом, чей отец владеет большой компанией.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

La Cuchara de Oro

Taglines

Overview

Thai (th-TH)

Name

The Golden Spoon

Taglines

Overview

ซีรีส์ที่จะดัดแปลงมาจากเว็บตูนชื่อดังในชื่อเดียวกัน โดยจะเล่าเรื่องราวของเด็กหนุ่มจากครอบครัวยากจนคนหนึ่ง ที่ได้ใช้ช้อนสีทองปริศนาในการเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของเขา กับเพื่อนที่ในครอบครัวที่ร่ำรวย

Turkish (tr-TR)

Name

The Golden Spoon

Taglines

Overview

Dizi, bulduğu sihirli bir altın kaşık sayesinde zengin bir arkadaşıyla hayatlarını değiştiren Seung Cheon'un etrafında dönmektedir. Fakir ama sevgi dolu ailesini zengin bir aileye tercih eden Seung Cheon'un fikrini değiştirmek için sadece üç şansı vardır. Bu yüzden iki olası geleceğinden hangisinin seçilmeye değer olduğuna karar vermek zorundadır.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Золота ложка

Taglines

Overview

Старшокласник Лі Син-чхон із бідної родини, і він ненавидить життя у злиднях. Одного разу хлопець зустрічає загадкову жінку, яка пропонує чарівну золоту ложку — за допомогою цього предмета можна поміняти сім'ю. Син-чхон робить, як сказала жінка, і невдовзі змінюється батьками зі своїм другом, батько якого володіє великою компанією.

Vietnamese (vi-VN)

Name

Thìa Vàng

Taglines

Overview

Thìa Vàng được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên, nội dung phim kể về câu chuyện của một đứa trẻ sinh ra từ một gia đình nghèo. Một ngày nọ cậu đã có được một chiếc thìa vàng và cậu đã sử dụng chiếc thìa vàng bí ẩn đó để hoán đổi số phận với một người bạn sinh ra từ gia đình giàu có.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login