ဒီတစ်ခါမိတ်ဆက်​ပေးမှာက​တော့ ဟာသကားကြိုက်တဲ့ သူ​တွေအတွက် ပိတ်ရက်​တွေကျရင် တစ်ထိုင်တည်းနဲ့ အသားကုန်ခွီ​နေရမယ့် အီတလီဟာသစီးရီး Framed! A Sicilian Murder Mystery ပဲဖြစ်ပါတယ်။ Netflix က​နေ 2022 ကမှ လတ်လတ်ဆတ်ဆတ်ထွက်ထားတဲဲ့ ဟာသ စုံထောက် စီးရီးလေးပေါ့။ အရမ်းကြီး​ပေါကွက်​တွေနဲ့ ကလိထိုးပြီးရယ်ရ​အောင် လုပ်ထားတာမျိုးမဟုတ်လို့ ဟာသသမားတွေ အကြိုက်​တွေ့ပါလိမ့်မယ်။ ယူထားတဲ့မိန်းမထက် သည်းထိတ်ရင်ဖို စုံ​ထောက်တီဗီရှိူး​တွေကိုပဲ ကြိုက်တဲ့ဆယ်ဗိုနဲ့ အရာရာ​မေ့​မေ့သား​လေးဖြစ်​နေတဲ့ ဗယ်လက်တီနိုတို့ သူတို့အလုပ်အရ ကာစတန်မာ ဂန်ဘီနိုအိမ်ကို တီဗီပြင်ဖို့သွားရင်း ဂန်ဘီနိုသေ​နေတာကိုမြင်သွားတဲ့အခါ သူတို့ကိုယ် သူတို့လူသတ်သမားလို့ သံသယဝင်​နေတာကိုဘယ်လို​ဖျောက်ကြမလဲ နောက်ဖြစ်လာမယ့် ကိစ္စ​တွေကို ဘယ်လို​ကျော်ဖြတ်ကြလဲဆိုတာကို ဟာသဆန်ဆန် ရိုက်ကူးထားတာ​လေးပဲဖြစ်ပါတယ်။ အခု​​ခေတ်မှာ ကလိထိုးရယ်ခိုင်းတဲ့ကား​တွေများလာတာ​ကြောင့် ဒီလိုရှားပါးတဲ့ဟာသဇာတ်လမ်းမျိုးကို တစ်​ခေါက်​လောက်​တော့ ကြည့်ကြည့်ဖို့ တိုက်တွန်းချင်ပါတယ်။

Poté, co dva nešťastní televizní technici narazí na místo vraždy, se každým krokem, který udělají, aby se nestali podezřelými, dostávají do ještě větších problémů.

两名倒霉的电视技术员无意间撞见谋杀现场。为了避免成为嫌疑犯，二人采取了行动，结果每一步都弄巧成拙。

兩名倒楣的電視技術員無意間撞見謀殺案現場，但他們越是極力避免被當成嫌犯，越是被捲進更大的麻煩。

운이라곤 지지리도 없는 TV 기술자 두 명이 살인 현장을 우연히 맞닥뜨린다. 용의자가 되지 않으려고 취한 행동 하나하나가 더 큰 문제를 몰고 오는데!

שני טכנאי טלוויזיה חסרי מזל נקלעים לזירת רצח. כל צעד שהם עושים כדי שהחשד לא ייפול עליהם רק מסבך אותם עוד יותר.

Kovaonniset tv-asentajat sattuvat murhapaikalle ja yrittävät välttää joutumasta epäillyiksi, mutta onnistuvat saattamaan itsensä aina vain pahempaan liemeen.

Après que deux malheureux techniciens de la télévision soient tombés sur une scène de meurtre, chaque mesure qu'ils prennent pour éviter de devenir des suspects leur cause des ennuis plus profonds.

テレビの修理の仕事で訪れた家で、運悪く死体を発見した2人の男。殺人犯と間違われないようにとった行動がことごとく裏目に出て、ドツボにはまってしまう。

Όταν δύο δύσμοιροι τεχνικοί της τηλεόρασης πέφτουν πάνω σε μια σκηνή εγκλήματος, όσα κάνουν για να μη χαρακτηριστούν ύποπτοι τους βάζουν σε μεγαλύτερους μπελάδες.

After two hapless TV technicians stumble upon a murder scene, every step they take to avoid becoming suspects lands them in deeper trouble.

Due amici che rimangono coinvolti nelle vicende di un omicidio eccellente. Cercando di scappare dalla scena del crimine, Salvo e Valentino si mettono sempre più nei guai in un crescendo di eventi che li porterà addirittura a dover fare i conti con la mafia.

Nadat twee ongelukkige tv-technici op een moordscène stuiten, brengt elke stap die ze nemen om te voorkomen dat ze verdachten worden, hen in diepere problemen terecht.

Dwóch pechowych techników telewizyjnych natrafia na miejsce zbrodni. Wszelkie działania, by nie stać się podejrzanymi, wpędzają ich w coraz większe kłopoty.

Dois técnicos de TV azarados acabam se deparando com uma cena de crime. Só que cada passo que eles dão para se livrarem da suspeita piora ainda mais o problema.

Два незадачливых ремонтника телевизоров случайно оказываются на месте убийства и, пытаясь не попасть под подозрение, угождают в еще большие неприятности.

Dos técnicos de televisión se topan con la escena de un crimen. A partir de entonces, cada paso que dan para no convertirse en sospechosos los mete aún en más líos.

Zwei TV-Techniker stoßen auf den Tatort eines Mordes. Obwohl sie versuchen, den Verdacht von sich wegzulenken, bringt sie jeder Schritt noch mehr in Schwierigkeiten.