Translations 4
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
New York Confidential |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
New York Confidential is a British-American crime drama series that aired from 1958 to 1959. The series aired in syndicated in the United States and was broadcast on London's local ITV station, Associated-Rediffusion, in the UK. It was co-produced by ITC Entertainment, Metropolis Productions, Inc., and Television Programs of America. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
New York confidentiel |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Nick Magellan est un tueur professionnel pour le compte d'un syndicat criminel. Quand trois hommes de main du patron, Charlie Lupo, ont pour tâche de tuer un politicien mais qu'ils laissent trop d'indices, Nick est chargé de se débarrasser d'eux. Seulement, l'un des hommes parvient à s'échapper et risque de faire couler le syndicat. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Código do Diabo |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Секреты Нью-Йорка |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
"Секреты Нью-Йорка" - британско-американский криминально драматический сериал. Сериал рассказывает о приключениях журналиста газеты «Нью-Йорк» Ли Кокрана. Сериал часто неправильно сравнивается сегодня, как проистекающий из одноименного фильма Бродерика Кроуфорда 1955 года. Однако в фильме не фигурирует ни Ли Кокран, ни какой-либо газетный обозреватель. По правде говоря, этими двумя работами были несвязанные попытки адаптировать тот же роман Джека Лайта и Ли Мортимера с разной степенью точности к этому источнику. Фильм часто цитируется как просто «предложенный» книгой, тогда как телесериал рассматривается как «основанный на нём». |
|