قائد في الشرطة يُدعى رايلان جيفنز (تيموثي أوليفانت) لديه طابع وأسلوب مميز في العمل يمكن وصفه بأنه أسلوب يعود للقرن التاسع عشر، على الرغم من أنه يعيش في العصر الحديث. بسبب أسلوب رايلان غير التقليدي في تطبيق القانون يصبح هدفًا من قبل المجرمين والعصابات الشرسة. بعد أن يقوم رايلان بتطبيق القانون بطريقته في إحدى القضايا يتم نقله من ميامي لكينتاكي مسقط رأسه، تنقلب حياة رايلان رأسًا على عقب بعد ذهابه لكنتاكي وتتغير إلى الأبد.

Tvrdoglavi savezni šerif starog kova Raylan Givens (Timothy Olyphant), vraća se u svoj rodni grad Kentucky kako bi radio ono što radi najbolje: brinuo se da pravda bude zadovoljena. Proganjan vlastitom prošlošću Raylan će se morati suočiti sa starim prijateljem koji je sada na suprotnoj strani zakona, bivšom ženom i ostarjelim ocem.

Консервативният маршал Райлън Гивънс е преназначен от Маями в родния му беден, провинциален, миньорски град в източен Кентъки. Гивънс е служител на закона, запазил стила на 19 век, който налага чувството си за справедливост по начин, който го превръща в мишена за престъпниците и причинява противоречия с началниците му. Този конфликт довежда до преназначаването му в американски окръг, който покрива града, в който Гивънс е израснал.

《Justified》是根据Elmore Leonard的短篇小说《Fire in the Hole》塑造的美国法警Raylan Givens的形象制作的罪案剧。故事的背景被安排在美国中部的肯塔基州，Givens是个19世纪风格，能言善辩的硬汉。看上去非常温和的老好人，而实际却很易怒暴躁，最后被分配回他自己的家乡执法。在面对人情是故和无情法律时，他将作出如何的选择呢？

根據Elmore Leonard的短篇小說《Fire in the Hole》塑造的美國法警Raylan Givens的形象製作的罪案劇。故事的背景被安排在美國中部的肯塔基州，Givens是個19世紀風格，能言善辯的硬漢。看上去非常溫和的老好人，而實際卻很易怒暴躁，最後被分配回他自己的家鄉執法。在面對人情是故和無情法律時，他將作出如何的選擇呢?

Hlavním hrdinou tohoto dramatického seriálu je příslušník US Marshals, Raylan Givens. Je prototypem klasického muže zákona, příliš nemluví a když jedná, tak to stojí za to. Jeho nekonvenční metody mu však způsobují problémy jak u jím vyšetřovaných osob, tak u jeho nadřízených...

De moderne cowboy Raylan Givens heeft een onhandige neiging om de criminelen waar hij op jaagt opvallend vaak dood te schieten. Na het zoveelste fatale incident wordt hij in de eerste aflevering tot zijn grote ergernis teruggestuurd naar zijn geboorteplaats Harlan, een armoedig mijnstadje in de zuidelijke staat Kentucky. Daar moet hij in samenwerking met de andere U.S. Marshals (een afdeling van de Amerikaanse federale politie) zaken oplossen die hem maar al te vaak in aanraking brengen met zijn eigen verleden. Zijn belangrijkste rivaal is daarbij Boyd Crowder, met wie hij vroeger goed bevriend was, maar die radicaal andere keuzes in zijn leven heeft gemaakt en nu een kleine drugsbende leidt.

A character drama based on the 2001 Elmore Leonard short story "Fire in the Hole." Leonard's tale centers around U.S. Marshal Raylan Givens of Kentucky, a quiet but strong-willed official of the law. The tale covers his high-stakes job, as well as his strained relationships with his ex-wife and father.

Toiminnan räjähtävässä keskiössä on asetta heiluttava lännensankari ja liittovaltion seriffi Raylan Givens, joka kohtaa murhia, huumeita, pankkiryöstöjä, gangstereita, rikosperheitä, korruptoituneita poliitikkoja ja jopa oman myrskyisän menneisyytensä, eikä hän koskaan peräänny. Hänen vastustajansa on ovela ja monimutkainen lainsuojaton Boyd Crowder, mutta oikea villi kortti on Ava Crowder, salaperäinen nainen, joka ei osaa päättää näiden kahden miehen ja lain oikean ja väärän puolen väliltä. Sarjan on luonut Graham Yost ja se perustuu legendaarisen Elmore Leonardin rikosnovellaan "Fire in the Hole". Lopussa odottaa täysin odottaman välienselvittely.

Après des déboires avec ses supérieurs, le marshall Raylan Givens est muté au Kentucky, dont il est originaire. Là encore, ses méthodes assez peu orthodoxes et son style, très old school, vont faire des étincelles...

„Justified“ basiert auf der Figur des Deputy U.S. Marshal Raylan Givens (Elmore Leonard), der in den Büchern und Kurzgeschichten von Elmore Leonard auftaucht. Givens wird nach einem Vorfall in Miami zurück zu den Marshals in seiner alten Heimat in Kentucky versetzt. Dort muss er sich nicht nur alten Freunden stellen, die inzwischen zu Feinden des Gesetzes geworden sind, sondern auch den Konsequenzen seiner eigenen, manchmal zweifelhaften Vorgehensweisen.

Ο Τίμοθι Όλιφαντ ("Damages" και "Deadwood") πρωταγωνιστεί ως ένας σύγχρονος ήρωας γουέστερν βασισμένος στον χαρακτήρα του θρυλικού συγγραφέα αστυνομικών μυθιστορημάτων Έλμορ Λέοναρντ από το διήγημά του, "Fire in the Hole". Ο Σερίφης Ρέιλαν Γκίβενς (Όλιφαντ) εξορίζεται στη γενέτειρά του, στην κομητεία Χάρλαν, όταν ο πυροβολισμός ενός εκτελεστή στο Μαϊάμι του δημιουργεί προβλήματα.

המרשל האמריקאי ריילאן גיבנס הוא איש חוק מודרני בסטייל של המאה ה-19, אוכף את החוק בצורה ששמה את הפושעים כמטרה ואותו בקונפליטים עם מעסיקיו בשירות המארשלים. הקונפליקטים האלו גורמים לשיבוצו מחדש תחת השירות המחוזי בעיר הולדתו. הוא נחשב כאחד "שעבר זמנו" - קשוח אך עם זאת ג'נטלמן המדבר ברכות אשר מוצא את המריבות שלו מעניינות אבל אף פעם לא יותר מידי. נחפור מתחת לעורו השקט ונגלה איש כעוס אשר גדל בפרבר קשוח בקנטקי עם אב פושע אשר יודע יותר על מי שהוא לא רוצה להיות מאשר על מי הוא באמת רוצה

A törvény embere, Raylan Givens (Timothy Olyphant) rendőrbíró ízig-vérig hős, méghozzá a szó klasszikus értelmében: Stetson-kalapban, western csizmában, az övén pisztolytáskával jár; fegyverét csak akkor használja, ha valóban szükség van rá - de akkor embert öl vele, hiszen ez a fegyver rendeltetése, legalábbis szerinte.

Raylan Givens è un marshall dei giorni nostri ma con lo stile di uno sceriffo del XIX secolo e fa valere le legge a modo suo, mettendosi spesso in contrasto con i suoi capi del United States Marshals Service. Per questo viene trasferito nel distretto rurale del Kentucky Est, dove è nato e cresciuto, nei pressi della mineriaria Contea di Harlan.

엘모어 레너드의 소설 캐릭터 '레일런 기븐스'를 주인공으로 한 21세기 웨스턴 드라마. 레일런은 고향인 켄터키 주 할랜으로 돌아와 자신만의 정의를 실현하고자 한다.

Apie JAV maršalą Reilaną Givensą, 19 a. stiliumi besivadovaujantį įstatymų sergėtoją, kuris tampa ne tik nusikaltėlių taikiniu, bet ir užsitraukia viršininkų nemalonę

Denne dramaserien handler om U.S. Marshal Raylan Givens, en sheriff av den gode gamle sorten i Stetson-hatt og cowboystøvler med pistolen klar i hylsteret.

Głównym bohaterem jest agent U.S. Marshal Raylan Givens, który egzekwuje sprawiedliwość według własnych zasad. W rezultacie zostaje przeniesiony do miasta, w którym dorastał, żeby zaprowadzić tam porządek.

Na trama, situada no tempo presente, temos o delegado Raylan Givens (Timothy Olyphant) que mantém um coportamento antiquado na defesa da lei e manutenção da ordem. Com isso ele entra em conflito com seus superiores que em punição o transferem para o interior do Kentucky. Filho de um fora-da-lei, ele se comporta como um xerife do velho oeste, enfrentando diversos tipos de bandidos.

Por agir como um xerife e colecionar desafetos, o policial Raylan Givens é transferido para sua cidade natal, onde será implacável quando necessário.

История федерального маршала Рейлана Гивенса, современного законоохранника, все еще придерживающегося старомодных взглядов на правосудие. Из-за его строгого морального кодекса Гивенс быстро становится мишенью как для преступников, так и для коллег.

Drsný fešák Raylan Givens je bez debaty jedným z najlepších vyšetrovateľov kancelárie amerických maršalov. No jedného dňa sa všetko pos... pokazilo. V ten deň totiž v slnečnom Miami, kde celé roky viac-menej bezproblémovo dbal o dodržiavanie zákona, úplne chladnokrvne zastrelil nebezpečného gangstra Thomasa „Tommyho“ Buckleyho, s ktorým mu skrátka došla trpezlivosť. No, nie celkom, vlastne ho poslal na večnosť preto, lebo pomstil kamaráta, ktorému Tommy priamo pred jeho očami strčil do úst dynamit a odpálil ho ako silvestrovský delobuch. A tak nečudo, že Raylana jeho nadriadení na výstrahu pre ostatných prípadných rebelských pištoľníkov za trest preložili do jeho rodného Kentucky – na to úplne posledné miesto na svete, kde sa kedy chcel ocitnúť.

El alguacil Raylan Givens es un oficial del estilo del siglo XIX, pero hoy en día, que impone su propia justicia al enfrentarse a los delincuentes, lo que le causa conflictos con sus jefes en el Servicio de Alguaciles de Estados Unidos. Como resultado de haber disparado a un fugitivo en Miami en una "justificada" acción, se le reubicó en el distrito que cubre su ciudad natal en el este de Kentucky, el condado de Harlan.

Un drama de personajes basado en el cuento de 2001 de Elmore Leonard "Fire in the Hole". La historia de Leonard se centra en EE. UU. El mariscal Raylan Givens de Kentucky, un oficial de la ley tranquilo pero de voluntad fuerte. La historia cubre su trabajo de alto riesgo, así como sus tensas relaciones con su ex esposa y su padre.

Timothy Olyphant spelar huvudrollen som modern westernhjälte baserad på karaktären som skapades av den legendariske deckarförfattaren Elmore Leonard i novellen "Fire in the Hole". Vicesheriff Raylan Givens (Olyphant) hamnar i exil i hemstaden Harlan County i Kentucky, efter att skjutningen av en torped för knarkkartellen i Miami väckt tvivel om hans ovanliga rättskipningsmetoder. Tyvärr dröjer det inte länge innan personer han lämnat bakom sig dyker upp på helt oväntade sätt.

Justified dizisi, Federal Şerif görevini yürüten Raylan Givens’ın etrafında yaşanmaktadır. Önceden Miami’de görev yapmakta olan Raylan Givens’ın hayatı, bir suçluyu kendisini korumak adına herkesin içinde öldürmesi ile bir anda değişir. Dizinin ilk sezonunda her bölümde farklı bir hikâyeye yer verilenmektedir. İkinci ve üçüncü sezondan itibaren ise hikâye ana karakterlerin üzerinden yürümeye başlamaktadır. Dizinin bazı sahnelerinin ağır işlendiği konusunda eleştiriler olsa da izlediğinizde tek eksi yönünün bu olduğunu fark edeceksiniz. Bu türü seven sevmeyen herkese hitap edebiliyor olması da oldukça önemlidir. | Gönderen: GaSBeeT https://www.turkcealtyazi.org

Історія федерального маршала Рейлана Гівенса, який дотримується застарілих поглядів на правосуддя. Через його суворий моральний кодекс Гівенс швидко стає мішенню як для злочинців, так і для колег.