寻找德鲁·汤普森将雷兰带入肯塔基州山区的偏远荒野，结果意想不到且危险。

The race to find Drew Thompson puts both Raylan and Boyd at odds with a dangerous Harlan hill country clan.

Raylan se lance sur les traces de Drew Thompson. Mais il n'est pas le seul. Boyd le recherche également activement.

Arlo offre informazioni su Thompson in cambio del rilascio. Intanto Raylan, nelle lontane terre del Kentucky, si imbatte in Boyd mentre sta cercando di catturare il fuggitivo, nascosto da anni in una comunità locale.

Rywalizacja o to, kto pierwszy znajdzie zaginionego narkotykowego kuriera, sprawia, że Raylan (Timothy Olyphant) i Boyd (Walton Goggins) zadzierają z niebezpiecznym klanem zamieszkującym wzgórza Harlan.

Raylan encontra um inesperado perigo quando procura por Drew Thompson.

Raylan é designado para encontrar Drew Thompson; o chefão da máfia Theo Tonin quer que Drew Thompson seja mantido vivo e Barkley, que pretendia matá-lo na hora em que ele fosse preso, opõe-se; Raylan encontra Boyd.

Поиски Дрю Томпсона приводят Рэйлана в отдаленные дебри холмистой местности Кентукки, что приводит к неожиданным и опасным результатам.

Su carrera por encontrar a un persona que sirvió de correo de droga desaparecido hace mucho tiempo enfrenta a Raylan (Timpthy Olyphant) y Boyd (Walton Goggins) coun un peligroso clan de las colinas de Harlan.

Raylan es asignado para encontrar a Drew Thompson; el jefe de la mafia Theo Tonin quiere que Drew Thompson se mantenga con vida y Barkley, que tenía la intención de matarlo justo cuando lo arrestaron, se opone; Raylan encuentra a Boyd.

Försöken att hitta en försvunnen knarkkurir skapar motsättningar mellan Raylan och Boyd och en farlig klan på landsbygden i Harlan.