Finch je sumnjičav jer se broj nadarenoga političkog analitičara pojavi baš kad se njegova inače uvijek točna predviđanja pokažu pogrešnima pa vjeruje da su ta dva događaja povezana. U međuvremenu Reese radi po izravnoj naredbi kapetanice Moreno.

По време на изборния ден, Рийс прострелва човек и е принуден да ходи на срещи с психолог. Новият номер на Машината е анкетьор, който подозира, че изборите за губернатор в Ню Йорк са манипулирани, а Самарянинът стои зад всичко това.

Samaritan将触手延伸至州长选举，竞选数据分析师SIMONLEE察觉出其中存在舞弊现象，并一心想要调查并揭发事情真相，这也引来了Samaritan的注意，杀手们伺机而动，SIMONLEE能否逃过此劫呢？另一边，闪回到2001年，finch初次调试TM时遇到问题，TM越来越智能，逐渐失去控制，finch尝试束缚它却被TM反制险些丧生于机房。面对Samaritan的日渐壮大，FINCH对TM的极度不信任，一触即发的人机大战，逃脱四人组是否能最终力挽狂澜呢？

Finch je sumnjičav jer se broj nadarenoga političkog analitičara pojavi baš kad se njegova inače uvijek točna predviđanja pokažu pogrešnima pa vjeruje da su ta dva događaja povezana. U međuvremenu Reese radi po izravnoj naredbi kapetanice Moreno.

Místní guvernér James Murray je více než zklamán, když jeho politický poradce Simon Lee špatně odhadne vývoj jeho kampaně ke znovuzvolení a Murray prohraje. Lee se stane novou zájmovou osobou, Stroj na něj totiž upozorní. Do těchto voleb je, jak brzy tým zjistí, zapleten Samaritán.

Reese se musí zúčastnit povinného terapeutického sezení ohledně jeho chování ve službě a nedaří se mu terapeutku uchlácholit, jak u něj bývá zvykem...

While Reese is forced to go to counseling for his violent tendencies, Root, Shaw and Finch try to help a new POI.

Le nouveau numéro donné par la Machine est celui de Simon Lee, un spécialiste en sondages politiques, actuellement engagé par le gouverneur Murray dans l'élection du nouveau gouverneur de New York. Alors qu'il pensait, d'après ses calculs, être assuré comme d'habitude de gagner, le gouverneur Murray est donné perdant, « Samaritain » ayant fait annuler des milliers d'appels rappelant les gens de voter, dans le but de faire gagner Michelle Perez, l'adversaire de Murray. Celle-ci sera plus tard empoisonnée et c'est son second qui devient gouverneur. Harold demande à Shaw de surveiller Lee qui suspecte que l'élection a été truquée, ce qui en fait donc une cible pour « Samaritain ».

Simon Lee, die neue Nummer, hat die Meinungsumfragen für Gouverneur Murray zur Gouverneursneuwahl organisiert. Nach seinen Berechnungen fährt Murray einen ganz klaren 52 zu 48 Prozent Sieg über die Gegenkandidatin Michelle Perez ein. Bei der Stimmenauszählung wendet sich das Blatt allerdings und Perez gewinnt 52 zu 48. Simon ist überzeugt davon, dass seine Berechnung des Wahlergebnisses korrekt war und deshalb eine Manipulation der Gouverneurswahl stattgefunden haben muss. Um das zu beweisen, will er sich beim obersten Wahlleiter die Protokolle der Wahlzettel und Wahlautomaten holen. (Text: RTL Crime)

פינץ' חושד כאשר המספר של סוקר פוליטי מוכשר מגיע באותו הזמן שתחזיותיו שבדרך כלל נכונות משתבשות, ומאמין ששני האירועים קשורים.

Finch, Sameen és Forrás azt gyanítja, hogy a Szamaritánus megbundázott egy választást. Ezalatt Reese-t felettese pszichológushoz küldi a túlzottan erőszakos munkamódszerei miatt.

Il nuovo numero arrivato corrisponde a Simon Lee, sondaggista del governatore Murray, nelle elezioni che si stanno per svolgere. Simon, in realtà, è la vittima designata di Samaritan che vuole che diventi governatore Dawson, il vice della rivale di Murray, Michelle Perez. La squadra interviene e in qualche modo riesce a rimettere le cose a posto.

Finch suspeita de algo quando o número de um pesquisador político aparece, ao mesmo tempo em que sua sempre correta pesquisa traz resultados errados, o que o faz acreditar que os dois eventos estão ligados. Enquanto isso, Reese cumpre uma ordem direta de Moreno.

«Самаритянин» всё больше вмешивается в жизнь людей, пытаясь увеличить своё влияние и на политической арене. Новым номером становится Саймон Ли, аналитик предвыборного штаба одного из кандидатов в губернатора штата. «Самаритянин» хочет устранить Саймона, так как у него есть факты, которые указывают на фальсификацию выборов. Команде нужно его защитить.

Finch sospecha cuando el número de un talentoso encuestador político surge al mismo tiempo que sus tipicamente acertadas predicciones fallan, y cree que los dos acontecimientos están relacionados. Reese es apartado por una orden directa de Moreno.

Reese şiddete olan meyli yüzünden yardım almaya zorlanır. Root, Shaw ve Finch yeni şüpheli kişiye yardım etmeye çalışırlar.