For Real Men Only (1989)
← Back to episode
Translations 19
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Jen pro opravdové muže |
|
Overview |
Frasier a kluci se trápí kvůli plánům na synovu obřízku, zatímco Rebecca se snaží uspořádat zajímavý večírek k odchodu do důchodu pro velmi nudného zaměstnance firmy. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 8 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
For Real Men Only |
|
Overview |
Frasier and the guys cringe over plans to attend his son's circumcision while Rebecca struggles to throw an interesting retirement party for a very dull corporate employee. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Nichts für Feiglinge |
|
Overview |
Stolz präsentieren Frasier und Lilith im Cheers ihren Sohn. Sie laden alle zur „Bris“-Feier ein, der jüdischen Beschneidungszeremonie. Frasier versetzt die drohende Verstümmelung seines Stammhalters jedoch in Angst und Schrecken. Er entführt den Kleinen und flüchtet ins Cheers. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 8 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Csak igazi férfiaknak |
|
Overview |
Frasier és a srácok azon tanakodnak, hogy részt vegyenek fia körülmetélésén, miközben Rebecca egy érdekes nyugdíjas partit rendez egy nagyon unalmas vállalati alkalmazottnak. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
For Real Men Only |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第8話 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 8 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Sólo para hombres de verdad |
|
Overview |
Frasier y los chicos se avergüenzan de los planes de asistir a la circuncisión de su hijo, mientras Rebecca lucha por organizar una interesante fiesta de jubilación para un empleado corporativo muy aburrido. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 8 |
|
Overview |
—
|
|