يتدرب بران مع ثري آيد رافن، وفي كينغز لاندينغ، يقدم جيمي النصيحة لـ تومين، ويطلب تايرون الحصول على أخبار جيدة، لكن يبدو أنه سيتوجب عليه فعلها بنفسه. وفي كاسل بلاك، تدعم مجموعة نايتس ووتش ثورن، يقترح رامزي بولتون خطة، بينما يمعن بالون غريجوي النظر في عروض أخرى.

Бран е обучаван от триоката врана в Кралски чертог, а Джайм съветва Томен. Тирион търси добри вести, но трябва сам да ги подсигури. В Черен замък нощният страж подкрепя Торн. Рамзи Болтън предлага план, а Бейлон Грейджой се занимава с други предложения.

Sansa i Theon trien els seus propers camins. El Castell Negre pateix les conseqüències de la recent traïció. A Meereen, els consellers de Dany tenen tot en contra. Cersei, Jaime, Margaery i Tommen semblen tenir les mans lligades davant el poder de la Fe. Arya prossegueix el seu entrenament. Ramsay Bolton continua reforçant el seu futur al Nord. Bran està aprenent a controlar les visions del passat. Els Greyjoy de les Illes del Ferro decideixen el seu futur.

山洞鱼梁木下，绿先知引导布兰的意识回到从前，在那里布兰看到了童年时光的父亲艾德·史塔克，叔叔班扬，还有从未见过面的姑姑莱安娜。在这个幻境里，史塔克家族仍是那么兴旺，连阿多都能思维清晰的说话。

久未露面的布蘭仍然棲息在三眼烏鴉洞穴裏進行修煉，每次都和他一起穿越至過去，觀遠望見自己父親兒時的經歷。在臨冬城，拉姆西推測珊莎即將前往黑城堡投奔瓊恩，決定聯合投靠自己的卡史塔克家族攻打黑城堡，卻遭到盧斯的否決。拉姆西無法忍受被父親拒絕，加上得知瓦妲剛為盧斯生下一個兒子，於是走上前一刀捅穿自己父親的心臟後，順便放狗咬死瓦妲與她剛出世的兒子。珊莎決定前去黑城堡和瓊恩會合時，席恩無法接受自己過去的所為，於是決定就此和珊莎等人分道揚鑣、踏上返鄉旅程。在鐵群島，葛雷喬伊家族的入侵北境大計，在格洛佛家族奪回鐵種入侵的最後一座城堡後宣告失敗，巴隆被自己久未露面的弟弟攸倫·葛雷喬伊推下吊橋摔死，而接替領導地位的雅拉決定找出真兇。在黑城堡，索恩等人開始剝奪瓊恩的屍體，而戴佛斯則拿起瓊恩的劍，決定與其他人至死守護瓊恩。突然間，艾迪帶來野人軍隊大舉攻進黑城堡，所有守夜人集體棄械投降，而索恩、歐利等其他叛徒們則被關進大牢。戴佛斯隨後希望梅麗珊卓能夠施一次法力來挽救瓊恩，而梅麗珊卓對瓊恩的屍體念完咒語後開始等待。在遲遲沒有動靜下，所有的旁觀者全部離開；不久後，瓊恩突然死而復生並睜開雙眼……

Bran trénuje s Tříokým havranem. V Králově přístavišti Jaime udílí rady Tommenovi. Tyrion se dožaduje dobrých zpráv, které si ale musí zajistit sám. Na Černém hradě se Noční hlídka staví za Thornea. Ramsay Bolton předkládá plán a Balon Greyjoy zvažuje další návrhy.

Bran træner med den treøjede ravn. I King’s Landing rådgiver Jaime Tommen. Tyrion vil have gode nyheder, men må skabe sine egne. På Castle Black støtter Nattens Vogtere Thorne.

Bran oefent met de Drieogige Raaf. In King's Landing krijgt Tommen advies van Jaime. Tyrion wil graag goed nieuws horen, maar moet er wel zelf voor zorgen. De Nachtwacht staat nog steeds achter Thorne. Ramsay Bolton stelt een plan voor, terwijl Balon Greyjoy openstaat voor andere verzoeken.

Bran trains with the Three-Eyed Raven. In King’s Landing, Jaime advises Tommen. Tyrion demands good news, but has to make his own. At Castle Black, the Night’s Watch stands behind Thorne. Ramsay Bolton proposes a plan, and Balon Greyjoy entertains other proposals.

Branin koulutus Kolmisilmäisen korpin kanssa jatkuu. Jaime antaa Tommenille neuvoja Kuninkaansatamassa. Ramsay Boltonilla on uusi, kammottava suunnitelma. Davos pyytää Melisandrelta ihmettä.

Pendant que Bran s'entraîne avec la corneille à trois-yeux, Davos est poussé dans ses derniers retranchements à Châteaunoir. Honteux de sa lâcheté, Tommen se présente enfin à Cersei, alors que Jaime tient tête au Grand Moineau. Malgré de nombreuses pertes, Ramsay est prêt à tout risquer pour traquer Sansa jusqu'au Mur. Découragée, Melisandre voit Davos lui faire une étonnante requête…

Pendant que Bran s'entraîne avec la corneille à trois-yeux, Davos est poussé dans ses derniers retranchements à Château Noir. Honteux de sa lâcheté, Tommen se présente enfin à Cersei, alors que Jaime tient tête au Grand Moineau. Malgré de nombreuses pertes, Ramsay est prêt à tout risquer pour traquer Sansa jusqu'au Mur. Découragée, Melisandre voit Davos lui faire une étonnante requête...

Roose Boltons Frau gebirt einen legitimen Sohn und Erben. Ramsay hat seine eigene Art die Machtverhältnisse wieder ins Gleichgewicht zu rücken. Arya Stark macht immer weitere Fortschritte bei ihrem Training und Bran erfährt in seinen Visionen mehr über die Vergangenheit seiner Familie. In der schwarzen Festung sptzen sich die Ereignisse zu. Alliser Thorne und seine Getreuen fordern die Herausgabe von Jons Leichnam. Bevor die Dinge ausarten kommen plötzlich die Wildlinge zur Hilfe. Melisandre führt ein Wiederbelebungsritual bei Jon durch. Ser Davos ist voller Hoffnung, Tormund bleibt skeptisch. Wird das Vorhaben gelingen?

Ο Μπραν εξασκείται με τον μέντορα του, το Κοράκι με τα τρία μάτια. Στο Κινγκς Λάντινγκ ο Τζέιμι συμβουλεύει τον Τόμμεν. O Τύριον απαιτεί ευχάριστα νέα, αλλά πρέπει να τα δημιουργήσει μόνος του. Στο Μαύρο Κάστρο η Νυχτερινή Φρουρά υποστηρίζει τον Θορν. O Ράμσεϊ Μπόλτον προτείνει ένα σχέδιο ενώ ο Μπέιλον Γκρέιτζοϊ εξετάζει άλλες προτάσεις.

בראן מתאמן תחת פיקוחו של העורב בעל שלוש העיניים וחולם על ווינטרפל. ג'יימי מייעץ לטומן ומתעמת עם הדרור העליון. טיריון עושה צעד נועז לביסוס השליטה במירין וראמזי בולטון נוקט בתכנית חדשה שתבסס את כוחו.

Bran a Háromszemű Hollóval edz. Ser Alliser le akar számolni Davosszal, amikor Vadak támadják meg őket. Tommen a Vörös toronyban őrízteti Cerseit. Jaime tanácsokkal látja el Tomment. Daenerys távoztával Meerenben elszabadul a pokol. Tyrion jó híreket szeretne hallani. Roose Bolton dühös, hogy nem tudta elkapni Sansát. Amikor Ramsay megtudja, hogy Roose-nak fia született, végez az apjával és az újszülöttel. A Vas-szigeteken Euron leszámol a testvérével, Balonnal. Havas Jon új életre kel.

Mentre Bran, fratello minore di Robb Stark, si allena con il Corvo a Tre Occhi, si infittiscono alleanze e complotti nelle segrete stanze dei Sette Regni.

故郷に帰るブラン。冥夜の守人（ナイツウォッチ）はソーンの味方をする。

브랜은 세눈박이 까마귀의 지도 하에 과거 윈터펠의 모습을 보게 된다. 평화로운 과거의 윈터펠에서는 어린 네드 스타크와 브랜의 삼촌인 벤젠이 칼싸움 연습을 하고 있다. 그러던 중, 존 스노우의 시신을 지키는 다보스 경과 충성스러운 몇몇의 나이트 워치들은 무력으로 침입하려는 알리서 경과 맞서려 한다.

Bran øver sammen med den treøyde ravnen. I King's Landing gir Jaime råd til Tommen. Tyrion krever gode nyheter, men må lage sine egne. I Castle Black støtter Nattens voktere Thorne.

برن با کلاغ ۳ چشم تمرین می کند. در سرزمین پادشاهی جیمز به تامن توصیه می کند. تیریون آرزو خبر خوب دارد اما خودش باید برای این کار اقدام کند. در قلعه سیاه نگهبانان شب پشت سر ترون ایستاده اند.رمزی بولتون پیشنهادی آماده کرده و بالن گریجوی سرگرم پیشنهاد های دیگری است.

Bran trenuje z Three-Eyedem Ravenem. Kiedy Tommy spotyka się z Cersei, Tyrion wykonuje śmiały ruch. Theon odchodzi, podczas gdy w Pyke pojawiają się nowe problemy. Narodził się brat Ramsaya, Davos prosi Melisandre o cud.

Bran treina com o Corvo de Três-Olhos, enquanto Tommen ouve conselhos de Jaime. Tyrion precisa agir, e Thorne tem o apoio da Patrulha da Noite. Ramsay Bolton propõe um plano, mas Balon Greyjoy tem outras propostas.

Bran treina com o Corvo de Três Olhos. Em Porto Real, Jaime aconselha Tommen. Tyrion exige uma boa notícia, mas terá que fazer a sua própria. Em Castelo Negro, a Patrulha da Noite continua atrás de Thorne. Ramsay Bolton propõe um plano, enquanto Balon Greyjoy cogita outras propostas.

Bran se antrenează alături de Corbul cu Trei Ochi. În Debarcaderul Regelui, Jaime îl sfătuiește pe Tommen. Tyrion cere vești bune, dar trebuie să găsească unele pe cont propriu. La Castelul Negru, oamenii din Rondul de Noapte sunt alături de Thorne. Ramsay Bolton propune un plan, iar Balon Greyjoy se gândește la alte propuneri.

Трёхглазый Ворон показывает Брандону Старку видения из прошлого его семьи, а Мира Рид впадает в уныние. Арья в Браавосе подвергается новым испытаниям. Санса и Теон расстаются. Рамси Болтон находит новый способ укрепить свою власть на Севере. Тириону Ланнистеру предстоит поближе познакомиться с драконами. Сир Давос Сиворт обращается к леди Мелисандре с необычной просьбой.

Brandon cestuje do minulosti. Divosi prichádzajú na Čierny hrad. V kráľovom prístave sa koná rozlúčka s Myrcellou. Jamie je konfrontovaný s Najvyšším vrabčiakom. Tyron sa chystá oslobodiť drakov. Balon Greyjoy mieni dobyť späť územie na severe. Sansa s Briennom mieria k Čiernemu hradu, zatiaľ čo Theon má v pláne vrátiť sa na Železné ostrovy.

En su huida de Invernalia y tras cruzarse en el camino de Brienne y Podrick Payne, hará que Theon decida que Sansa ya está a salvo y que ha llegado el momento de regresar a su hogar, en Pyke.

Bran se entrena con el Cuervo de Tres Ojos. En Desembarco del Rey, Jaime aconseja a Tommen. Tyrion quiere buenas noticias, pero debe conseguirlas él mismo. En el Castillo Negro, la Guardia de la Noche apoya a Thorne. Ramsay Bolton propone un plan, y Balon Greyjoy analiza otras propuestas.

Bran tränar med den Treögde korpen. I King's Landing får Tommen ett råd av Jaime. Tyrion vill ha goda nyheter, men måste själv få dem till stånd. Nattens väktare står bakom Thorne på Castle Black.

Tyrion,Daenerys'in ejderhalarıyla ilgili bir karar verir.Ramsay,kontrolü eline almanın vakti geldiğini düşünür.Sir Davos,Melisandre'den yardım ister.

Бран тренується з Триоким Вороном. У King's Landing Хайме дає пораду Томмену. Тіріон вимагає хороших новин, але змушений робити свої власні. У Чорному замку Нічна варта стоїть за Торном. Рамзі Болтон пропонує план, а Бейлон Грейджой розглядає інші пропозиції.