يجب على طوني أن يصوب الأمور عندما تهدد غلوريا بأن تكشف علاقتهما لعائلة سوبرانو. وفي هذه الأثناء، يحاول جاكي بعدما حصل على بعض النصائح من رافي، القيام بسرقة من أجل إثبات نفسه، ولكن عندما لا تسير الأمور كما خطط لها، تصبح حادثة السرقة مميتة.

东尼就他与葛洛莉亚的关系向梅菲医生征求意见。卡梅拉和葛洛利亚首次相遇。随着梅朵成为过去，杰奇和伙伴们决定尝试赢得一些尊重。因为听了罗夫吹嘘自己父亲“出头”的事迹，受到鼓舞的杰奇决定进行抢劫好让自己也榜上有名。

Geïnspireerd door een verhaal van Ralph over hoe zijn vader een "made man" werd, besluit Jackie Jr. om tijdens een kaartavond zijn eerste stappen op het pad van de georganiseerde misdaad te zetten. Dr. Melfi herinnert Tony aan de psychologische parallellen tussen zijn relaties met Gloria en met zijn moeder en Tony vindt het steeds moeilijker om tijd te besteden aan zijn "geschifte liefde". Carmela besluit, overmand door schuldgevoelens, een interessante biecht af te leggen bij de parochiepriester.

Inspired by a tale from Ralph about how his father got 'made,' Jackie Jr. decides to 'make his move' in organized crime by instigating a robbery caper at a local card game. Reminded by Melfi of the psychological parallels between his relationships with Gloria and with his mother, Tony finds it harder and harder to spend time with his 'crazy love.'

Rien ne va plus entre Tony et Gloria, qui menace de tout révéler à Carmela si Tony la quitte. Eclate une violente dispute, où Gloria manque de se faire étrangler. De son côté, Jackie Jr, qui a rompu avec Meadow, tente de se prouver qu'il est un véritable criminel...

Tony kann einfach nicht von Gloria lassen, selbst als ihm klar wird, auf welche „Amour Fou“ er sich eingelassen hat. Richtig brenzlig wird die Affäre allerdings erst, als Carmela ihren Wagen zu Glorias Werkstatt bringt. Als Tony mitbekommt, wie die beiden kurze Zeit später miteinander telefonieren, eskaliert die Situation.

Ο Τόνι βάζει τέλος στον δεσμό του με την Γκλόρια, όταν εκείνη έρχεται σε επαφή με την απρόθυμη Καρμέλα. Η Γκλόρια τον εκβιάζει πως θα πει όλη την αλήθεια για τη σχέση τους στην Καρμέλα.

טוני מחליט לסיים את הקשר עם גלוריה. ג'קי הבן שודד משחק קלפים וראלף מחליט לחסל אותו.

Gloria megfenyegeti Tonyt, hogy beszámol a viszonyukról Carmelának. A férfi annyira dühös lesz, hogy majdnem megfojtja szeretőjét. Patsy Parisi, a postás hírül viszi Gloriának a halálos fenyegetést. Ifjabb Jackie mindent megtesz, hogy bebizonyítsa, ő is legény a talpán, ám minden rosszul végződik.

Gloria va da Tony minacciando di rivelare a Carmela e a Meadow la loro relazione. Per risolvere questa spinosa situazione, Tony opta per una soluzione... 'tradizionale'.

글로리아는 토니가 그녀가 누군지 알기까지 갈수록 더 요구하고, 잭키 2세는 크리스가 그의 정체를 알게되자 결국 심각한 곤란에 처하는데...

Gloria jest na zmianę namiętna lub dyszy nienawiścią do Tony’ego, który nagle zdaje sobie sprawę, że związał się z kobietą w typie swojej matki i zrywa z nią wszelkie kontakty. Ponieważ porzucona kochanka grozi, że wyjawi prawdę jego rodzinie, Tony wysyła do niej swoich ludzi, którzy grożą, iż zabiją ją (oni, a nie Tony, którym może manipulować), jeśli będzie próbowała zakłócić spokój rodzinie Soprano. W tym samym czasie, niezadowolony ze swojego życia Jackie postanawia przechytrzyć swojego ojca i Tony’ego, i napada na konkurencyjny gang podczas partii pokera. Jackie i jego przyjaciele wpadają uzbrojeni do pokoju, gdzie za stołem rozpoznają znajome twarze, w tym Chrisa i Furio. Ginie dwóch z jego kolegów, a Chris rozpoznaje chłopaka pomimo maski.

Gloria ameaça contar tudo sobre seu caso amoroso com Tony se for abandonada pelo mafioso. Fracassa o assalto planejado por Jackie Jr..

Тони должен прекратить отношения с расстроенной Глорией, когда она начинает угрожать подвергнуть огласке их связь. Джеки стремится воспользоваться советами Ральфи и решает совершить смелый грабеж, но его планам не суждено сбыться. Кармела начинает интересоваться в сфере недвижимости.

Tony pide consejo sobre su relación con Gloria a la Dra. Melfi. Carmela y Gloria se encuentran. Una vez que Meadow es parte de su pasado sentimental, Jackie Jr. y sus amigos deciden ganarse algo de respeto por la vía rápida, pero no aciertan en la forma.

Tony måste ge sig när Gloria hotar med att avslöja deras relation för resten av familjen. Jackie ber Ralphie om råd och bestämmer sig för att göra någonting vågat för att hävda sig själv. Hans planer går dock inte riktigt som han tänkt sig. Carmela blir intresserad av ett nytt hus.

Raihp’ın bir masalından etkilenen Jackie Junior, organize suçta harekete geçmeye karar verir.