Rap Battlefield (2021)
← Back to main
Translations 8
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Souboj rapperů |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
León a Rafaela chtějí soutěžit ve volném stylu. Společně porazí své soupeře a překonají vlastní překážky. Andy jim pomůže zorientovat se ve světě sociálních médií. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Rap Battlefield |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
León and Rafaela want to be a part of the competitive world of freestyling. Together, they will triumph over their competitors and overcome their own obstacles. Andy will help them navigate the social network world. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Rap Battlefield |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
León ja Rafaela haluavat osaksi freestyle rapin maailmaa. Yhdessä he voittavat kilpailijansa ja ylittävät omat esteensä. Andy auttaa heitä luovimaan sosiaalisessa verkostossa. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Rappelj az életedért! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Leon egy új MC. A legjobbakkal akar versenyezni, az utcán fog indulni, de nem ijed meg a nagy színpadoktól sem. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Rap na Rinha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
León e Rafaela querem fazer parte do competitivo mundo do freestyle. Juntos, eles vão superar não apenas seus concorrentes, mas também seus próprios obstáculos. Andy os ajudará no percurso com as redes sociais. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Días de Gallos |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
La serie se adentra en el competitivo mundo de las batallas de freestyle rap, a través de las historias de Rafaela, León y Andy, tres jóvenes que quieren ganarse un lugar en las famosas batallas de gallos, mientras se encuentran en medio de una peligrosa combinación de amistad, pasión y amor. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Días de Gallos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
'Días de gallos' se adentra en el competitivo mundo de las batallas de freestyle rap, a través de las historias de Rafaela, León y Andy, tres jóvenes que quieren ganarse un lugar en las famosas batallas de gallos, mientras se encuentran en medio de una peligrosa combinación de amistad, pasión y amor. |
|