西元2026年，被称为“电脑眼镜”的眼镜型透明显示器已经在全世界普及了11年。在电脑内才存在的虚拟宠物、道具、或是互联网都可以戴上电脑眼镜来看到。

暑假结束时，优子（正确的念法为ゆうこ，Yūko，但通常被称为ヤサコ，Yasako）与双亲还有妹妹京子搬家到大黑市，在抵达大黑市过马路的时候看到了不可思议的事情与在原住地金泽从来没有看过的道具。同时遇见了另一个“ゆうこ”，通常被称为イサコ（Isako）的天泽勇子，以及其他的小孩子们，于是开启了优子在大黑市冒险的日子。

西元2026年，被稱為「電腦眼鏡」的眼鏡型透明顯示器已經在全世界普及了11年。在電腦內才存在的虛擬寵物、道具、或是網際網路都可以戴上電腦眼鏡來看到。

暑假結束時，優子（正確的念法為ゆうこ，Yūko，但通常被稱為ヤサコ，Yasako）與雙親還有妹妹京子搬家到大黑市，在抵達大黑市過馬路的時候看到了不可思議的事情與在原住地金澤從來沒有看過的道具。同時遇見了另一個「ゆうこ」，通常被稱為イサコ（Isako）的天澤勇子，以及其他的小孩子們，於是開啟了優子在大黑市冒險的日子。

Den-noh Coil, Coil — A Circle of Children, is a Japanese science fiction anime television series depicting a near future where semi-immersive augmented reality technology has just begun to enter the mainstream. The series takes place in the fictional city of Daikoku, a hotbed of AR development with an emerging city-wide virtual infrastructure. It follows a group of children as they use AR glasses to unravel the mysteries of the half real, half Internet city, using a variety of illegal software tools, techniques, and virtual pets to manipulate the digital landscape.

Den-noh Coil, in development for over a decade, is the series director debut of Japanese animator Mitsuo Iso. It premiered on NHK Educational TV on May 12, 2007. Due to the animators involved in its production and its unusually high-profile television broadcast time slot, Den-noh Coil was highly anticipated.

Yuko muuttaa kaupunkiin, joka on täynnä lisätyn todellisuuden teknologiaa. Hän liittyy muutaman muun kanssa isoäitinsä etsivätoimistoon, joka jäljittää kadonneita lapsia.

L'histoire se déroule quelque part dans les années 2020, onze ans après l'introduction des visières et lunettes de Réalité Augmentée (RA). Yūko Okonogi déménage avec sa famille à la ville de Daikoku, le centre technologique du monde mi-virtuel mi-réel. Elle rejoint l'« agence d'enquête » de sa grand-mère, formé d'enfants équipés d'outils virtuels et metatags puissants. Elle croise peu après Yūko Amasawa, une hacker experte de l'environnement virtuel qui cherche les pouvoirs d'une entité virtuelle mystérieuse appelée Michiko. Les protagonistes sont menés à démêler les mystères du monde virtuel dans l'ombre d'un hacker très puissant étant passé avant eux.

In der fiktiven Stadt Daikoku macht sich eine Gruppe von Kinder mit Hilfe von computergestützten Brillen, die eine erweiterte Realität ermöglichen, auf die Suche nach den Geheimnissen ihrer Umgebung, die halb real, halb aus Online-Komponenten besteht. Mit dem Internet verbundenen, offenbart sich den Kindern eine Welt, der Spiele, virtuelle Haustiere und auch Internetviren innewohnen. Mit Hilfe von Softwaretools interagieren sie mit ihrer Umgebung und verändern dadurch auch die digitale Landschaft.

Nel 2015, undici anni prima dell'inizio delle vicende narrate, l'umanità compie passi da gigante nello sviluppo di tecnologie relative alla realtà aumentata, che presto diventano di uso comune. Nel 2026, la giovane Yūko Okonogi si trasferisce con la famiglia a Daikoku, una delle città in cui si sente maggiormente l'influsso di questa tecnologia: buona parte dei ragazzini della sua età infatti, gioca con occhiali e visori speciali, attraverso cui percepiscono elementi virtuali integrati con il mondo reale.

Le avventure della ragazzina iniziano quando il suo "pet" animale virtuale (電脳ペット Dennō petto?), il cane Densuke, viene assalito e infettato da un Illegal, una sorta di virus di provenienza ignota che si sposta per il cyberspazio. È in quell'occasione che incontra Fumie Hashimoto, che la farà entrare a far parte dell'"agenzia di cyber investigazioni Coil" (コイル電脳探偵局 Koiru dennō tantei kyoku?), capeggiata dalla nonna di Yūko. Grazie a quest'agenzia le ragazze, e gli altri membri, sono dotati di software in grado di manipolare il cyberspazio, così da poter indagare sulle misteriose sparizioni di persone nell'"altra realtà". In questo modo, Yūko ed i suoi amici scopriranno più di quanto previsto sulla vera natura e gli scopi di queste nuove tecnologie.

時は202X年、今よりもちょっと未来。子供達の間で“電脳メガネ”が大流行していた。この“電脳メガネ”は、街のどこからでもネットに接続し様々な情報を表示する機能を備えた、子供たちになくてはならないアイテムだ。現代の携帯電話のように普及し、ほぼ全ての子供が持っている。舞台は由緒ある神社仏閣が建ち並ぶ古都でありながら、最新の電脳インフラを擁する地方都市「大黒市」。 小此木優子（おこのぎゆうこ） は、小学校最後の夏休みを目前に、父の仕事の都合で大黒市に引っ越すことになる。そこで出会ったのは、もう一人の“ユウコ”、天沢勇子（あまさわゆうこ） 。同じ名前で同じ歳だが全くタイプの違う二人。新しい学校で個性豊かな子供たちと出会い、電脳空間で次々と巻き起こるフシギな出来事を体験する。

지금으로부터 그리 멀지 않은 미래. 아이들 사이에서는 '전뇌 안경'이라는 것이 엄청나게 유행하고 있었다. 이 '전뇌 안경'은 어디서든 인터넷에 접속하여 여러가지 정보를 표시하는 기능을 갖추고 있으며, 이를 사용하면 실재하지 않는 애완동물인 '전뇌 펫'까지도 가질 수 있기에, 어린이들에게는 마치 현대의 휴대전화처럼 없어서는 안 될 아이템으로 자리잡았다. 주인공 소녀 오코노기 유코는 초등학교에서의 마지막 여름방학을 눈앞에 둔 시점에서 그만 부모님의 사정으로 인해 다이코쿠 시로 이사를 오게 된다. 이사 첫날부터 돌아가신 할아버지로부터 받은 전뇌 펫 덴스케를 잃어버리게 된 유코는 우연한 계기로 만난 후미에의 도움을 받게 되고 '코일 전뇌탐정국'에 대해서 알게 된다. 언뜻 조용한 시골 도시처럼 보였던 다이코쿠 시는 사실 최신 전뇌 인프라가 갖추어진 곳으로, 유코가 그동안 본 적도 들은 적도 없는 신기한 현상들이 아무렇지도 않게 벌어지는 곳이었다. 그리고 유코 앞에는 무언가 비밀을 감추고 있는 듯한 또 한 사람의 유코인 아마사와 유코(통칭 이사코)가 나타나는데...

Passaram-se onze anos desde a introdução da “Internet-Conectada”, usando-se óculos de realidade virtual, Yuko Okonogi se muda com sua família para a cidade de Daikoku, o centro tecnológico de ameaças “Half-Virus” do mundo. Yuko se junta á “Agencia de investigação” de sua vovó, que tem crianças equipadas com ferramentas virtuais e poderosas metatags. Rapidamente ela se depara com Yuko Amasawa, a hacker expert em ambientes virtuais, que está à procura do computador que fabrica os vírus que se localiza em um espaço corrompido inacessível.

Недалекое будущее, технологии дополненной реальности (AR) только начали выходить в массы. Вымышленный город Дайкоку, очаг развития AR с развивающейся виртуальной городской инфраструктурой. Группа детей использует AR-очки, чтобы разгадать тайны полуцифрового города, используя различные нелегальные программные инструменты и приемы.

Denno Coil (Denno Koiru), o Coil, Un círculo de Niños, es una serie de animación japonesa perteneciente a la categoría de Ciencia Ficción, la cual trata acerca de la inclusión en la vida real de Realidad aumentada (RA) semi-inmersiva, en un futuro cercano. La serie transcurre en la ciudad ficticia de Daikoku, la cual posee un desarrollo avanzado de integración entre lo real y lo virtual. En ella, un grupo de niños utilizan gafas RA para descubrir los misterios que rodean al ciberespacio establecido en la ciudad. Para ello, utilizan métodos ilegales, virus informáticos y mascotas virtuales, con el fin de manipular tanto los datos como el espacio en sí. Dennô Coil es la serie debut del director y animador Mitsuo Iso, quien trabajó en ella por más de 10 años. La animación corre por cuenta del estudio Madhouse. Fue estrenada el 12 de Mayo de 2007 en la cadena televisiva NHK Educational. Gracias al staff de animación de la serie, además del largo proceso de desarrollo, Dennô Coil fue una serie muy anticipada y esperada por el público.

Denno Coil (Denno Koiru), o Coil, Un círculo de Niños, es una serie de animación japonesa perteneciente a la categoría de Ciencia Ficción, la cual trata acerca de la inclusión en la vida real de Realidad aumentada (RA) semi-inmersiva, en un futuro cercano. La serie transcurre en la ciudad ficticia de Daikoku, la cual posee un desarrollo avanzado de integración entre lo real y lo virtual.

Юко переїжджає до міста, де процвітають технології доповненої реальності, і приєднується до детективного агентства кібер-розслідувань своєї бабусі, що допомагає шукати зниклих тварин. Одинадцять років тому по всьому світу поширився дивовижний винахід – кібер-окуляри, здатні з'єднуватися з Мережею та показувати різну інформацію. Але тут, у Дайкоку, кіберпростір якийсь дивний - тут водяться кібер-«нелегали», юні детективи-хакери, а вулицями розгулюють величезні антивірусні програми...