五个兄弟姐妹性格迥异，有的喜欢男生，有的为情所困。他们的母亲马上就要生日了，在他们秘密为母亲准备生日惊喜派对的期间，发生了种种有趣的事。

We hebben allemaal dat weekend dat ons leven veranderde, alsof het wiel en de wijzerplaten van het lot op één lijn stonden op dat exacte moment dat we nooit zullen vergeten. Wanneer het wiel van de liefde draait over de levens van de vier Asuncion Brothers, trappen ze allemaal hard op het rempedaal. Onbeantwoorde liefde, lastige etiketten, lafheid en angst weerhouden hen ervan vooruit te komen. Maar als de liefde toeslaat, is er geen houden meer aan. Om de verlangens van de jongens te vervullen, moeten ze de controle over hun hart overnemen. En om alles te veranderen heb je één weekend nodig om te onthouden.

We all have that weekend that changed our lives, as if, the wheel and dials of destiny aligned at that exact moment we will never forget. When the wheel of love spins on the lives of the four Asuncion Brothers, they all step hard on the brake pedal. Unrequited love, daunting labels, cowardice, and fear keep them from moving forward. But when love strikes, there’s no holding back. To get the boys’ desires — they need to take control of their hearts. And to change everything, it takes one weekend to remember.

Todos nós temos aquele fim de semana que mudou nossas vidas, como se, a roda e os indicadores do destino se alinhassem naquele exato momento, jamais esqueceremos. Quando a roda do amor gira na vida dos quatro Irmãos de Assunção, todos eles pisam forte no pedal do freio. Amor não correspondido, rótulos assustadores, covardia e medo os impedem de seguir em frente. Mas quando o amor bate, não há como recuar. Para atender aos desejos dos meninos - eles precisam assumir o controle de seus corações. E para mudar tudo, leva um fim de semana para lembrar.