――这是，关于小小的奇迹的故事

生活在不同世界不同时空中的无数繁星们原本是没有机会见面的。究竟是怎样的命运的玩笑，将那些繁星汇聚到同一片星空下，那片星空的名字就叫做“私立键等学园”。

在那里等待着他们的是，每天如祭典一般，爱与梦与希望交织的学园生活。

不可思议的相遇和交流给繁星们带来了新的光辉。

在那片光辉的尽头，究竟存在着什么…?

――This is the story of a small miracle.

Stars from different universes and different times that were never meant to cross paths. By irony of fate, these stars come together in “Kaginado Academy”.

What awaits them there is a lively school life full of hope and dreams.

The wonderful encounters provide the stars with new radiance.

What awaits beyond that radiance...?

――これは、小さな奇跡の物語。

本来ならば決して出会うことのなかった、違う世界、違う時間に生きる数多の綺羅星たち。はたしてどんな運命のイタズラか、そんな星々が集うことになった空の名は、『私立かぎなど学園』。

そこで待っていたのは、毎日がお祭りのような、愛と夢と希望がいっぱいの学園生活。

不思議な出会いと交流は、星々に新たな輝きをもたらします。

そして、その輝きの果てにあるものは……？

이것은 작은 기적의 이야기

원래는 절대로 만날 리 없는, 다른 세계 다른 시간에 살고 있던 반짝이는 별들.

하지만 무슨 운명의 장난인지 그런 별들이 모이게 된 하늘의 이름은 '사립 카기나도 학원'.

그곳에서 기다리고 있는 것은 매일이 축제 같은 사랑과 꿈과 희망이 가득한 학원 생활.

신비한 만남과 교류는 별들에게 새로운 반짝임을 가져다줬습니다.

그리고, 그 반짝임의 끝에 있는 것은......?...