Season 1 (2022)
← Back to season
Translations 19
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
恋爱要在世界征服后 |
|
Overview |
春季,樱花飞舞的某一天,一对懵懵懂懂的情侣在草地上并肩而坐。他们是相川不动和祸原死死美。但他们的真实身份其实是,冰冻战队冰果五战士的队长「红色冰果」和邪恶秘密组织月光的打手「死神公主」!原本互相为敌的二人正在交往,这件事绝不能为世人所知晓。因此他们只能在战斗的间歇,躲开其他人偷偷约会。这一天他们也享受着这份幸福,而隔墙便是熊熊燃烧的战火。本作讲述的,正是正义方的英雄与邪恶方的打手,想方设法瞒着世人卿卿我我的的故事! |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
桜舞う、ある春の日のこと。野原に肩を並べて座る初々しいカップルがいた。 彼らの名は相川不動と禍原デス美。 しかしこのカップルの正体は、氷結戦隊ジェラート5のリーダー・「レッドジェラート」と、 悪の秘密結社ゲッコーの戦闘員・「死神王女」なのである! 本来敵同士である二人が付き合っていることは、 世間には絶対に知られてはならない。 戦いの合間に、人目を忍んで会うしかないのだ。 この日も幸せを満喫する二人のすぐ側で、激しい戦闘の爆炎が立ち上る!! これは、なんとか世間に見つからないようイチャイチャする、 正義のヒーローと悪の戦闘員の物語である! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
벚꽃이 만개한 어느 봄날. 들판에 서로의 어깨를 맞대고 앉아있는 풋풋한 커플이 있었다. 그들의 이름은 아이카와 후도와 마가하라 데스미. 하지만 이 커플의 정체는, 빙결전대 젤라토 5의 리더 레드 젤라토와 악의 비밀 결사 겟코의 전투원 사신 왕녀이다! 원래 서로 적이었던 두 사람이 사귀게 된 건 세상에 절대로 알려져서는 안 된다. 싸움 도중에 사람들의 눈을 피해서 만나는 수밖에 없다. 이날도 행복함을 만끽하고 있던 둘의 옆에선 격렬한 전투가 벌어지고 있었다. 이것은, 어떻게든 세상에 들키지 않게 꽁냥거리는 정의의 히어로와 악의 전투원의 이야기이다! |
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|