Tokyo Tribe 2 (2006)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
东京暴走族 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本片描述了在东京一些年轻人的日常生活,揭露现代社会的黑暗一面。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
This is the other side of Tokyo, a Tokyo of a different color. There, various tribes are living. The SARU from Japan's Musashino, WU-RONZE of Bukuro, and HANDS of Shindyuku - Young men living in the city...the public of modern times builds a home out of corruption, these young men of the sordid side of life, a side called "reality," are depicted here. (Source: AnimeNfo) |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tokyo, l'une des villes les plus populaires dans le monde entier, et devenu une capitale anarchique. Oui, c'est devenu le lieu des règlements de compte de violence gratuite, des vices, et des infractions à la loi. La mégapole est partagée et régentée par des gangs impitoyables portant un nom faisant froid dans le dos, comme les Shivuya Saru (les singes de Shivuya), les Shinyuku Hands (les mains de Shinyuku), les Musashino Saru (les singes de Musashino), et les Wu-Ronz du quartier de Bukuro. Ces quatre gangs s'affrontent pour leurs territoire, le sang coule, la haine s'installe et la colère fait des ravages dans les rues de Tokyo sur un air de hip-hop et d'un GTA-like. Un anime extrêmement violent, âme sensible s'abstenir ! |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Токийские банды 2 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ночь. Улицы, озарённые неоновым светом. Банды Токио. Днём это — оживлённый и людный мегаполис, но многие даже представить себе не могут, что творится здесь по ночам. Ночной город превращается в средоточие всех людских пороков: разборки уличных банд, секс, беспредел, разбой и полное беззаконие. Но это лишь цветочки. В действительности ночной Токио поделён на районы, и в каждом таком районе — свои влиятельные представители. Кай — славный малый из группировки «SARU». Такой статус он заслужил среди своих. Однако глава этой группировки, Тера, совсем не хочет грызни. И всё бы было у них и дальше «ништяк», но на этот раз главенствующее миролюбие может стать серьёзной помехой и для Теры, и, тем более, для его дружков из «SARU». Члены банды «WU-RONZ», эдакие отморозки почище «SARU», решили объявить последним войну. Но Тера закрывает на это глаза, призывая «братанов» не лезть на рожон. Вот только всегда ли они будут это терпеть? |
|