Translations 30
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
يعرض "نيك واليس" الجرائم التي التقطتها كاميرات المراقبة وكاميرات الهواتف وغيرها، ويكشف كيف يستعين المحققون بالتسجيلات لحل الجرائم. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
يعرض "نيك واليس" الجرائم التي التقطتها كاميرات المراقبة وكاميرات الهواتف وغيرها، ويكشف كيف يستعين المحققون بالتسجيلات لحل الجرائم. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
尼克·沃利斯向我们展示闭路电视、手机和其他设备拍到的犯罪行为,并揭秘警方调查人员如何利用录音攻克棘手案件。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis uvádí zločiny zaznamenané na průmyslové kamery, mobilní telefony a jiná zařízení a odhaluje, jak vyšetřovatelé nahrávky využívají k řešení složitých případů. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis viser forbrydelser, der er optaget med overvågningskameraer, mobiler og andre enheder, og afslører, hvordan efterforskerne bruger optagelserne i svære sager. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis laat de door bewakingscamera's, mobieltjes en andere apparaten gefilmde misdaden zien en legt uit hoe deze opnames helpen om moeilijke zaken op te lossen. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis laat de door bewakingscamera's, mobieltjes en andere apparaten gefilmde misdaden zien en legt uit hoe deze opnames helpen om moeilijke zaken op te lossen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Criminals: Caught on Camera |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
UK is the most surveilled place in the world. It is home to more than 6 million CCTV cameras -- about 1 for every 14 people -- that operate 24/7 and generate more than 1 billion hours of video every week. Crime reporter Nick Wallis tells us how UK police uses this vast surveillance network for active crime prevention as well as tracking down outlaws. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis esittää valvontakameroiden, kännyköiden ja muiden laitteiden tallenteita ja kertoo, miten rikostutkijat käyttävät niitä hankalien tapausten ratkaisemisessa. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis présente des crimes filmés par des CCTV, cellulaires et autres appareils et révèle comment les enquêteurs utilisent ces images pour résoudre des affaires. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Découvrez comment la police parvient à résoudre de nombreuses affaires en exploitant les images capturées par des systèmes de vidéosurveillance et autres appareils. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis berichtet von Verbrechen, die mit CCTV-Kameras, Mobiltelefonen und Co. gefilmt wurden, und verrät, wie die Polizei mit diesen Beweisen schwierige Fälle löst. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis berichtet von Verbrechen, die mit CCTV-Kameras, Mobiltelefonen und Co. gefilmt wurden, und verrät, wie die Polizei mit diesen Beweisen schwierige Fälle löst. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis berichtet von Verbrechen, die mit CCTV-Kameras, Mobiltelefonen und Co. gefilmt wurden, und verrät, wie die Polizei mit diesen Beweisen schwierige Fälle löst. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ο Φακός Κατέγραψε |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο Νικ Γουόλις παρουσιάζει εγκλήματα που αποτυπώθηκαν σε κάμερες ασφαλείας, σε κινητές κι άλλες συσκευές, και δείχνει την εμπλοκή τους στην επίλυση δύσκολων υποθέσεων. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
נתפס במצלמה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ניק וואלאס מציג פשעים שנלכדו במצלמות במעגל סגור, בטלפונים ניידים ובמכשירים אחרים וחושף את האופן שבו חוקרים עושים שימוש בהקלטות כדי לפענח את החקירות. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis olyan bűntényeket mutat be, amelyeket kamerával, telefonnal és más eszközökkel rögzítettek. Fény derül arra, hogy a nyomozók hogyan használják e felvételeket. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis menghadirkan kejahatan yang terekam CCTV, ponsel, dan perangkat lain, serta mengungkap cara penyelidik menggunakan rekaman untuk mengatasi kasus sulit. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis mostra i filmati di crimini registrati su telecamere a circuito chiuso, telefonini e altri dispositivi e rivela come vengono usati per risolvere casi difficili. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
英国全土に設置されたCCTVや携帯電話がとらえた犯罪を、ニック・ウォリスが紹介。これらの映像を基に、難解な事件の謎が解き明かされていく。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
닉 월리스는 CCTV와 휴대폰 등의 기기에 포착된 범죄 영상을 보여주고 수사당국이 녹화된 영상을 이용해 까다로운 사건을 해결하는 과정을 공개한다. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis mostra crimes capturados por câmeras de segurança e outros dispositivos, e revela como as gravações são usadas para solucionar os casos. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis mostra crimes capturados por câmeras de segurança e outros dispositivos, e revela como as gravações são usadas para solucionar os casos. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis ne prezintă infracțiuni înregistrate cu camerele publice, telefoanele mobile și alte dispozitive și ne arată cum ajută ele la rezolvarea cazurilor dificile. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis presenta videos registrados por cámaras de vigilancia, celulares y otros dispositivos, y luego muestra cómo los analiza la policía para resolver crímenes. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis presenta videos registrados por cámaras de vigilancia, celulares y otros dispositivos, y luego muestra cómo los analiza la policía para resolver crímenes. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis visar brott som fångats av bland annat övervakningskameror och mobiltelefoner och avslöjar hur utredare använder inspelningarna för att lösa svåra fall. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
คาหนังคาเขา |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
นิก วอลลิสนำเสนออาชญากรรมที่จับได้คาหนังคาเขาจากกล้องวงจรปิด โทรศัพท์มือถือ หรือจากอุปกรณ์อื่นๆ และเปิดเผยให้เห็นว่านักสืบใช้วิดีโอเหล่านี้คลี่คลายคดีสุดหินได้อย่างไร |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis güvenlik kamerası ve telefon gibi cihazlara yakalanan suçları ekranlara taşıyor ve dedektiflerin zorlu vakalarda bu kayıtları nasıl kullandığını açıklıyor. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nick Wallis nói về các tội ác được ghi lại trên CCTV, điện thoại di động cùng các thiết bị khác và tiết lộ cách nhà điều tra sử dụng chúng để phá các vụ án phức tạp. |
|