Arabic (ar-SA)

Name

الصيف الأخير

Taglines

Overview

تتقاطع طرق النائب المثالي (سليم كارا) مع (أكغون)، الشاب الطائش الذي كبر في عالم الجرائم بشكل غير متوقع. يضطر سليم كارا لإحضار أكغون الخطير و صاحب المشاكل الى عائلته. من جهة زواجه و عائلته التي على وشك أن يفقدها و من جهة اخرى المصيبة أكغون الذي وعده بحماية حياته. ينتهي صيف آخر في بحر ايجه و لكن بالنسبة الى سليم و أكغون هو الصيف الأخير الذي يسبق العاصفة التي ستقلب كل شيء!

Bulgarian (bg-BG)

Name

Последно лято

Taglines

Overview

Прокурорът-идеалист Селим получава предложение, което не може да откаже, от лидера на организираната престъпност Селчук Таскин, когото изпрати в затвора. Селчук ще свидетелства по делото на прокурора, но в замяна той моли прокурора да защити сина му.

English (en-US)

Name

Last Summer

Taglines

Overview

Idealist Public Prosecutor Selim Kara receives an offer he cannot refuse from the organized crime leader Selçuk Taşkın, whom he sent to prison 8 years ago. Selçuk Taşkın wants to testify in one of Prosecutor Selim's cases and his testimony will destroy the whole criminal organization. However, there is only one condition for this; the personal protection of his son, Akgün Gökalp Taşkın.

French (fr-FR)

Name

Le Dernier été

Taglines

Overview

Selim Kara, procureur du gouvernement fédéral, reçoit une offre totalement inattendue du chef de gang Selçuk Taşkın qu’il a poursuivi huit ans plus tôt. En effet, ce dernier lui propose d’être témoin à charge dans un procès visant à démanteler toute l’organisation criminelle, mais à une condition : Selim doit personnellement assurer la protection de son fils, Akgün Gökalp Taşkın.

Georgian (ka-GE)

Name

უკანასკნელი ზაფხული

Taglines

Overview

სელიმ ქარა პროკურორია. ის ძალიან პატიოსანი და სამართლიანი კაცია. ერთხელ, სელიმი ახალგაზრდა კაცს შეხვდა, რომელიც კარგად იცნობდა დანაშაულებრივ სამყაროს. ამ ბიჭს აქგუნი ჰქვია. ის არც ცუდია და არც კარგი, არამედ ჩვეულებრივია, თუმცა ძალიან დაუცველი. გარემოებათა გამო, პროკურორი იძულებული გახდა ახალგაზრდა მამაკაცი საკუთარი ოჯახისთვის გაეცნო. მან პირობა დადო, რომ ბიჭს დაიცვდა, მაგრამ სასწორის მეორე მხარეს - მისი ოჯახის ბედისწერა იდგა.

Greek (el-GR)

Name

Τελευταίο Καλοκαίρι

Taglines

Overview

Ο Σελίμ Καρά είναι ένας ιδεαλιστής εισαγγελέας ο οποίος δέχεται μια παράξενη πρόταση από τον Σελτσούκ Τασκίν, τον αρχηγό μιας εγκληματικής οργάνωσης που έστειλε ο ίδιος στη φυλακή πριν από 8 χρόνια, την οποία δεν μπορεί να αρνηθεί. Ο Σελτσούκ Τασκίν πρόκειται να καταθέσει ως βασικός μάρτυρας στην υπόθεση εξάρθρωσης ολόκληρης της εγκληματικής οργάνωσης, αλλά για να το κάνει αυτό θέτει έναν όρο: να γίνει ο ίδιος ο Σελίμ Καρά προστάτης του γιου του, του Ακγκιούν Γκιοκάλπ Τασκίν.Για τον νεαρό Ακγκιούν, ο οποίος έχει μεγαλώσει μέσα στον υπόκοσμο, είναι δύσκολο να αποδεχτεί μια τέτοια κατάσταση. Το ίδιο, όμως, και για τον εισαγγελέα Καρά. Οι δύο αυτοί άνθρωποι, όσο και αν το θέλουν, δεν γίνεται να αποχωριστούν ο ένας τον άλλον.

Hebrew (he-IL)

Name

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Taglines

Overview

Selim (Ali Atay), um idealista promotor público, recebe uma oferta irrecusável de Selcuk Taskin (Arif Piskin), líder do crime organizado, que ele enviou para a prisão há 8 anos. Selcuk testemunhará no caso do promotor, mas em troca, ele pede ao promotor para proteger seu filho, Akgün (Alperen Duymaz), um jovem temperamental que cresceu no mundo do crime.

Romanian (ro-RO)

Name

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Последнее лето

Taglines

Overview

Прокурор Селим Кара приезжает на побережье к своей семье в компании таинственного молодого человека. Его зовут Акгюн, он сын криминального авторитета, который пошел на сделку со следствием, но в обмен на показания попросил Селима присмотреть за сыном, чтобы он не пострадал от действий соперников и бывших соратников преступника. В Чешме, на берегу моря, парень знакомиться с семьей прокурора и старается не раскрыть свою личность.

Turkish (tr-TR)

Name

Son Yaz

Taglines

Overview

İdealist Savcı Selim Kara (Ali Atay) ile suç dünyası içinde büyümüş havai bir genç olan Akgün'ün (Alperen Duymaz) yolları beklenmedik bir şekilde kesişir.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Останнє літо

Taglines

Overview

Життєві шляхи двох абсолютно несхожих один на одного людей перетинаються. Селім Кара вважається одним із найшанованіших прокурорів. Більше того, чоловік має ідеалістичні погляди на життя, які дозволяють йому діяти так, як він вважає правильним і справедливим. Одна гучна справа виявляється йому особливо важливою. Знаходиться людина, яка може допомогти у вирішенні складного завдання, але ним виявляється кримінальний авторитет Сельчук.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login