Season 1 (2003)
← Back to season
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
李庆民(金来沅饰)是法律系的高才生,也是一个花花公子,喜欢周旋在美女之间。一天他在图书馆遇到女孩蓝静恩(郑多彬饰),生活从此发生了巨大改变。 蓝静恩没考上大学,想离开父母自力更生却被弟弟偷走了积蓄,幸好李庆民肯借钱给她,才租下了一间屋塔房。庆民因为赌博欠下高利贷躲到静恩家里,并在醉酒后与静恩发生了关系。 静恩在与庆民的相处中逐渐爱上了他,庆民却喜欢班上同学惠莲,让静恩觉得很痛苦。 静恩在一家广告公司找了份兼职工作,上司刘东俊对静恩非常关心,而他正是惠莲喜欢的人。 东俊被静恩的善良坚强所打动,渐渐爱上了她;惠莲对东俊表白得不到回应便与庆民频繁约会;静恩看着庆民被惠莲耍得团团转与庆民争吵不断。 在吵吵闹闹与分分合合中,庆民逐渐认清了自己的感情,静恩与庆民几经周折,最后终于走到了一起。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|