Chinese (zh-CN)

Name

隐秘而伟大

Taglines
人,要忠于自己年轻时的梦想
Overview

  抗战胜利,在上海弄堂长大的法学院高材生顾耀东大学毕业后,怀揣着“匡扶正义,保护百姓”的理想,如愿以偿地成为了一名警察。然而,初入职场的顾耀东不仅遭遇了警局同僚的排挤打压,还被卷入进了共产党地下情报网和国民党警察的激烈博弈中。乱世乱局之下,顾耀东亦不得不在正义与非正义的对峙中做出忠于自己信仰的选择。最终,在以夏继成与沈青禾为中坚力量的中共上海地下党警委的帮助和培养下,在革命的征程中在成全自己的理想的同时也收获了宝贵的爱情。

Chinese (zh-TW)

Name

隐秘而伟大

Taglines

Overview

  抗戰勝利,在上海弄堂長大的法學院高材生顧耀東大學畢業後,怀揣著“匡扶正義,保護百姓”的理想,如願以償地成為了一名警察。然而,初入職場的顧耀東不僅遭遇了警局同僚的排擠打壓,還被捲入進了共產黨地下情報網和國民黨警察的激烈鬥爭中。亂世亂局之下,顧耀東亦不得不在正義與非正義的對峙中做出忠於自己信仰的選擇。最終,在以夏繼成與沈青禾為中堅力量的中共上海地下黨警委的幫助和培養下,在革命的征程中成全自己的理想的同時也收穫了寶貴的愛情。

English (en-US)

Name

Fearless Whispers

Taglines

Overview

A story revolving around a fresh graduate who holds an idealistic view of what's right and wrong, yet realizes that the very institution he chose to serve falls heavily onto a gray area caught in the struggles during chaotic times. It takes place after the war has been won. Gu Yao Dong who grew up in Shanghai graduates from university. Hoping to fulfill his dreams of upholding the law and protecting the people, he succeeds in becoming a policeman. However, Gu Yao Dong is disheartened from the constant bullying by his peers and even gets caught deep in the political warfare between the Communists and the Nationalist. With the help of Xia Ji Cheng and Shen Qing He, he starts on a road to a revolution.

Greek (el-GR)

Name

Fearless Whispers

Taglines

Overview

Μια ιστορία που περιστρέφεται γύρω από έναν νέο πτυχιούχο που έχει μια ιδεαλιστική άποψη για το τι είναι σωστό και τι λάθος, αλλά συνειδητοποιεί ότι το ίδιο το ίδρυμα που επέλεξε να υπηρετήσει, πέφτει βαριά σε μια γκρίζα περιοχή παγιδευμένη στους αγώνες σε χαοτικούς καιρούς.

Διαδραματίζεται μετά τη νίκη του πολέμου. Ο Gu Yao Dong που μεγάλωσε στη Σαγκάη αποφοίτησε από το πανεπιστήμιο. Ελπίζοντας να εκπληρώσει τα όνειρά του για την τήρηση του νόμου και την προστασία του λαού, καταφέρνει να γίνει αστυνομικός. Ωστόσο, ο Gu Yao Dong είναι αποθαρρημένος από τον συνεχή εκφοβισμό από τους συνομηλίκους του και παγιδεύεται ακόμη βαθύτερα στον πολιτικό πόλεμο μεταξύ των κομμουνιστών και των εθνικιστών. Με τη βοήθεια του Xia Ji Cheng και της Shen Qing He, ξεκινά έναν δρόμο προς μια επανάσταση.

Russian (ru-RU)

Name

Бесстрашный шёпот

Taglines

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Bí Mật Vĩ Đại

Taglines

Overview

Một câu chuyện xoay quanh một sinh viên mới ra trường, người có quan điểm duy tâm về những gì đúng và sai, nhưng nhận ra rằng chính tổ chức mà anh ta chọn phục vụ rơi rất nhiều vào một khu vực màu xám bị vướng vào những cuộc đấu tranh trong thời kỳ hỗn loạn

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login