小魔女顾胜男人生中最不可思议的事情，就是在惨遭失恋、失业双重打击后，等着王子骑着白马来拯救她，可谁料想这个王子竟是刁嘴又挑剔，毒舌且自大，升级版的“唐僧”，但是这个“唐僧”不吃素！毒舌又傲娇的吃货路晋与天才厨师顾胜男一见面就“相克、相煞”事故不断，却又每每被她精湛的手艺吸引。在这段鸡飞狗跳的相处过程中，两人宿命般地越靠越近。终于有一天，霸道总裁路晋卸下了精英的高冷面具变身忠犬男友，小魔女褪去了刁蛮任性学会如何去爱，二人在美食中寻觅到简单的幸福。上帝偶尔会瞌睡，丘比特有时也会手抖，但命中注定的那个人终会踏遍千山万水与你相会。终于等到你，余生都是你。

《我，喜歡你》（英語：Dating In The Kitchen），改編自藍白色《終於等到你》，2020年中國大陸都市愛情偶像劇，企鵝影視、稻草熊影業、鳳儀娛樂、橙芯傳媒聯合出品。由導演陳暢執導，林雨申、趙露思領銜主演。於2020年9月15日在中國騰訊視頻、台灣WeTV獨家播出。 小魔女顧勝男人生中最不可思議的事情，就是在慘遭失戀、失業雙重打擊後，等着王子騎着白馬來拯救她，可誰料想這個王子竟是刁嘴又挑剔，毒舌且自大，升級版的“唐僧”，但是這個“唐僧”不吃素！毒舌又傲嬌的吃貨路晉與天才廚師顧勝男一見面就“相剋、相煞”事故不斷，卻又每每被她精湛的手藝吸引。在這段雞飛狗跳的相處過程中，兩人宿命般地越靠越近。 終於有一天，霸道總裁路晉卸下了精英的高冷麪具變身忠犬男友，小魔女褪去了刁蠻任性學會如何去愛，二人在美食中尋覓到簡單的幸福。上帝偶爾會瞌睡，丘比特有時也會手抖，但命中註定的那個人終會踏遍千山萬水與你相會。終於等到你，餘生都是你。

Gu Shengnan pracuje v hotelu Zijing a je podceňovaná kolegy v kuchyni, ale to jí nebrání v tom, aby se mohla svobodně vyjadřovat prostřednictvím svého jídla, aby si vylepšila své kuchařské dovednosti. Nešťastné nedorozumění ji přivádí k špatnému rozhodnutí a prvnímu konfliktu s jejím budoucím šéfem, generálním ředitelem s ostrou vyřídilkou Lu Jinem. Jako zázrakem se Lu Jin nebojí činit těžká rozhodnutí a je připravený odsoudit hotel Zijing. Rozmyslí si to však po šťastné náhodě, která mu přinese jedno z jídel Gu Shengnan na stůl. Lu Jin je ohromen dovednostmi kuchařky Gu Shengnan a snadno rozpozná její talent. Tato nepravděpodobná dvojice, která sdílí lásku k jídlu, začne vytvářet nečekané pouto, které je vede na místo, o kterém žádný z nich ani neuvažoval.

Working as an assistant chef at the Zijing Hotel, Gu Sheng Nan was a woman well on her way to making her dreams come true. Well situated, in a job that she loved, she was free to express herself through her food, as she sharpened her skills as a chef. In addition to having a great job, she was happily settled in her secret relationship with the hotel’s head chef. Convinced they were destined to build a beautiful life together, Sheng Nan was devastated the day she caught her boyfriend cheating. As if breaking up with her boyfriend wasn’t bad enough, Sheng Nan soon learns that she may soon be out of a job, thanks to the hotel’s impending acquisition. To make matters worse, an unfortunate misunderstanding lands her on the wrong side of her soon-to-be boss, the sharp-tongued CEO, Lu Jin.

Δουλεύοντας ως βοηθός σεφ στο ξενοδοχείο Zijing, η Gu Sheng Nan ήταν μια γυναίκα σε καλό δρόμο για να πραγματοποιήσει τα όνειρά της. Σε καλή θέση, σε μια δουλειά που αγαπούσε, ήταν ελεύθερη να εκφραστεί μέσω του φαγητού της, καθώς όξυνε τις ικανότητές της ως σεφ. Πέρα από το ότι είχε μια εξαιρετική δουλειά, ήταν ευτυχισμένη στη μυστική σχέση της με τον επικεφαλής σεφ του ξενοδοχείου. Πεπεισμένη ότι ήταν προορισμένοι να χτίσουν μια όμορφη ζωή μαζί, η Sheng Nan ήταν συντετριμμένη τη μέρα που έπιασε το αγόρι της να απατά. Σαν να μην ήταν αρκετά κακός ο χωρισμός με τον φίλο της, η Sheng Nan μαθαίνει σύντομα ότι μπορεί σύντομα να μείνει χωρίς δουλειά, χάρη στην επικείμενη εξαγορά του ξενοδοχείου. Για να κάνει τα πράγματα χειρότερα, μια ατυχής παρεξήγηση την φέρνει στη λάθος πλευρά του μελλοντικού αφεντικού της, του οξυδερκούς CEO, Lu Jin.

구성난은 호텔 주방 보조로 일하지만 요리 솜씨만큼은 천재적이다. 성격도 입맛도 까다롭기 그지없는 루진은 호텔 인수를 준비하다가 구성난의 요리를 맛보게 되고 그녀의 세계에 마법처럼 빠져들고 마는데…

Além de ter um ótimo emprego, Gu Sheng-Nan estava feliz em seu relacionamento secreto com o chefe de cozinha do hotel. Convencida de que eles estavam destinados a construir uma bela vida juntos, ela ficou arrasada no dia em que pegou seu namorado a traindo. Como se terminar não fosse ruim o suficiente, Sheng-Nan descobre que pode perder o emprego, graças à aquisição iminente do hotel. Para piorar a situação, um infeliz mal-entendido a coloca no lado errado de seu futuro chefe, o CEO de língua afiada Lu Jin. Como um prodígio nos negócios pronto para condenar o Hotel Zijing, ele muda de ideia depois de provar um dos pratos de Sheng-Nan. Lu Jin está impressionado com a habilidade dela como chef e prontamente reconhece seu talento. Compartilhando o amor pela comida, esse par improvável começa a formar um vínculo.

Trabajando como asistente de chef en el Zijing Hotel, Gu Sheng Nan era una mujer que estaba en camino de hacer sus sueños realidad. Bien situada, en un trabajo que amaba, era libre de expresarse a través de su comida, mientras perfeccionaba sus habilidades como chef. Además de tener un gran trabajo, estaba felizmente asentada en su relación secreta con el jefe de cocina del hotel. Convencida de que estaban destinadas a construir una hermosa vida juntos, Sheng Nan quedó devastada el día que descubrió que su novio la engañaba. Como si romper con su novio no fuera lo suficientemente malo, Sheng Nan pronto se entera de que pronto podría quedarse sin trabajo, gracias a la inminente adquisición del hotel. Para empeorar las cosas, un desafortunado malentendido la lleva al lado equivocado de su futuro jefe, el director ejecutivo de lengua afilada, Lu Jin.

กู้เซิ่งหนาน แม่ครัวสาวแสบวัยละอ่อน เพราะความโบ๊ะบ๊ะของเธอ ทำให้ได้พบเจอกับลู่จิ้นหนุ่มนักธุรกิจที่เรื่องมากและเย่อหยิ่งสุด ๆ ลู่จิ้นผู้ชายปากร้ายจอมหยิ่งกับกู้เซิ่งหนานสุดยอดเชฟสาว เจอกันทีไรมีเรื่องทุกที แต่ทุกครั้งลู่จิ้นก็จะถูกฝีมือการทำอาหารของกู้เซิ่งหนานดึงดูดอยู่เสมอ ถึงพวกเขาทั้งสองจะมีบุคลิกต่างกัน แต่โชคชะตาก็นำพาให้เขาทั้งสองต้องใกล้ชิดกันอยู่บ่อยครั้ง จนทั้งคู่รู้สึกดี ๆ ต่อกันจนเกิดเป็นความรัก เรื่องราวรักวุ่น ๆ ที่ท้ายครัวนี้จะโรแมนติกขนาดไหน