Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
四大名捕 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧描写了四位武艺、兵器均各具特色,而性格也各有独突的“四大名捕”,追查刺杀皇帝的凶手集团的故事。然而追查的结果,连四大名捕本身也始料不及,所遇到的阻力危险,竟然并非来自凶手集团,而是名捕所意想不到的力量。全剧过程,峰回路转,揭发了许多令人意想不到的情景,构成一幕连一幕的高潮,他们的矛盾冲突也形成了迭起的激情。四大名捕分别为: 无情 四大名捕中的大师兄,本名盛崖余。诸葛神侯大弟子,御赐“天下四大名捕”之首。外冷内热深得大家尊重。 铁手 四大名捕中的二师兄,原名铁游夏,早年已是当地名捕,后来带艺投师。一双铁掌刀枪不入,百毒不侵。 追命 四大名捕中的三师兄,原名崔略商,出生时便带有内伤,不修边幅,对什么事都不在乎。 冷血 四大名捕中的四师弟,原名冷凌弃,所用兵器为软剑。不太善于处理感情方面的问题。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
四大名捕 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本劇描寫了四位武藝、兵器均各具特色,而性格也各有獨突的「四大名捕」,追查刺殺皇帝的兇手集團的故事。然而追查的結果,連四大名捕本身也始料不及,所遇到的阻力危險,竟然並非來自兇手集團,而是名捕所意想不到的力量。全劇過程,峰迴路轉,揭發了許多令人意想不到的情景,構成一幕連一幕的高潮,他們的矛盾衝突也形成了迭起的激情。四大名捕分別為: 無情 四大名捕中的大師兄,本名盛崖餘。諸葛神侯大弟子,御賜「天下四大名捕」之首。外冷內熱深得大家尊重。 鐵手 四大名捕中的二師兄,原名鐵游夏,早年已是當地名捕,後來帶藝投師。一雙鐵掌刀槍不入,百毒不侵。 追命 四大名捕中的三師兄,原名崔略商,出生時便帶有內傷,不修邊幅,對什麼事都不在乎。 冷血 四大名捕中的四師弟,原名冷凌棄,所用兵器為軟劍。不太善於處理感情方面的問題。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
四大名捕 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Undercover Agents |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|