Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
新北斗神拳 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
这部《新北斗神拳》OVA依然以小说为蓝本改编而成,作者虚构了一个人类文明衰亡的环境,友情、亲情……一切理智下建立的秩序需要由力量来维持。主人公健次郎背负着沉重的宿命,在一次次生死搏杀的同时体验着人生的悲欢离合,也昭示了人性的可贵。和《圣斗士冥王十二宫》一样,这部OVA动画也采用了3DCG 和2D画面结合的方式,在第一话的声优名单里,你还可以惊喜的发现子安武人这样的名字。相对于老版本,《新北斗神拳》在情节上相对紧凑了许多,原哲夫式的紧张气氛、健次郎李小龙般的动作特点都变得越发明显。充满张力的画面,也许可以帮FANS们找回当年对那份北斗神拳的痴迷感觉。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A fortified zone has been created by a man named Sanga, he calls it The Lastland. A group of villagers have discovered safe water, and Sanga wants it. He and his band of killers go to steal it. but as they do a mysterious man appears out of nowhere. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Shin Hokuto No Ken |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une zone fortifiée a été créée par un homme nommé Sanga, il l'appelle le Lastland. Un groupe de villageois a découvert de l'eau potable, et Sanga la veut. Lui et sa bande de tueurs vont la voler, mais au moment où ils le font, un homme mystérieux surgit de nulle part. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Новый Кулак Северной звезды |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Главный герой обладатель легендарной техники Хокудо Кен Шин в сериале не ходит в вразвалочку как прежде, а все больше гоняет на «джипе», по-прежнему немногословен, исповедует принцип чистоты бойцовского душа и лозунга: «меньше слов - больше дела». И надо признать, работы по низвержению очередных тиранов и диктаторов, лезущих как грибы-мутанты после радиоактивного дождя у него и в прям невпроворот. После атомной войны, вода стала самым дорогим, что осталось на изуродованной войной Земле. В борьбе за драгоценную жидкость, от руки безжалостного Санга, страдают те немногие,что выжили после ядерной катастрофы. Только Кеньширо - одинокий воин, владеющий легендарной техникой боя Хокуто Шин Кен, решается выступить против тирана и его армии убийц... |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El nuevo puño de la estrella del norte |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En la devastada Tierra post-apocalíptica, el agua es un recurso casi inexistente aunque todavía se conserva una reserva potable. Una banda de matones liderados por el cruel Sanga ha creado una zona fortificada llamada Lastland y ha tomado el control del agua y de lo que queda de civilización. Pero además, dado que la codicia de Sanga no conoce límites, se ha atrevido a secuestrar a Sarah, una mujer que cura las heridas de la gente con las yemas de los dedos, y a Doha, un hombre que genera agua usando sus puños, para convertirse, así, en un autoproclamado dios. En otras tierras un grupo de aldeanos ha encontrado otra fuente de agua potable, y desde que el sanguinario Sanga lo ha sabido, se han convertido en sus últimas víctimas. Mientras los hombres de Sanga continúan con su masacre de aldeanos, aparece un misterioso guerrero llamado Kenshiro. Un sabio experto en artes marciales, y único hombre que puede derribar la armada de Sanga y revelar su falsa deidad de una vez por todas. |
|