现年39岁的橘宫美（中谷美纪 饰）是一位独自经营美容诊所的成功女性，然而与事业形成鲜明对比的是，她的爱情园地始终荒芜，未曾开花结果。某次在和闺蜜去一家料理店用餐时，三个女人只顾聊天吐槽，完全忽略了店长十仓诚司（藤木直人 饰）关于用餐规矩上的忠告，结果惹恼对方，被十仓痛骂出去。此后不久，宫美重逢学生时代就深深喜欢的男生樱井洋介（德井义实 饰）。虽然她有意和对方再续前缘，谁知却遭到洋介的婉拒。最终她从毒舌十仓那里知道了失败的原因，纵使不情愿，不过还是按照十仓的指导调整自己的交流方式。也许不是不能结婚，也不是不想结婚，或者只是因为用错了结婚的方式……

中谷美紀不僅外型出眾，又是事業有成的醫美院長，優秀到連她本人都覺得自己很棒！沒想到參加睽違20年的同學會，依舊單身的她，居然淪落到被大家同情？再加上超毒舌的戀愛大師藤木直人，直言「妳這種女人就是嫁不掉」，讓中谷美紀忍不住大喊「我不是結不了婚，是不想！」。在藤木直人斯巴達式的戀愛特訓下，她能如願跟理想的男人結婚嗎？

橘雅（中谷美紀飾演）39歲獨身，在東京高檔精華地段，開設醫美診所。不僅才貌雙全，年收更突破千萬，是令人欽羨的女強人。她自視甚高，認為只要自己有意，隨時都有人願意娶她。 不料某次聚會，小雅卻慘遭餐廳老闆十倉誠司（藤木直人飾演）毒舌嗆聲，說她是典型的「沒人要」！小雅不甘受辱，決心積極尋找結婚對象，一雪前恥！就在此時，小雅與高中時的暗戀對象櫻井（德井義實飾演）重逢…

Tachibana Miyabi is 39-years-old and she hasn't had a boyfriend in 5 years. She enjoys her life as a single woman. She is a doctor and runs her own beauty dermatology clinic. Miyabi is pretty and confident, but at her school reunion, she finds herself being pitied by others for still being single. After the school reunion, she attends a gourmet meeting at a restaurant. There, she talks about her school reunion. At that time, Seiji, the owner of the restaurant, makes a biting remark that she isn't the type popular with men. She becomes upset by the remark, but she accepts his advice.

Miyabi Tachibana è una dottoressa di successo di 39 anni che gestisce una clinica di dermatologia. Bella e sicura di sé, non ha un ragazzo da cinque anni e le piace essere single. Partecipando a una riunione scolastica, tuttavia, viene travolta dalla commiserazione che i suoi ex compagni di classe dimostrano nei suoi confronti per il fatto che non è sposata e che non ha un fidanzato.

“３９歳・独身・容姿端麗・年収１５００万円”の“最強恋愛弱者（モテない女）”が、超ドSの毒舌恋愛スペシャリスト男からスパルタ恋愛術を学ぶラブコメディ。水野敬也が手掛けた恋愛マニュアル本「スパルタ婚活塾」を原案にしたオリジナルドラマで、中谷美紀が恋愛市場から取り残されたアラフォーヒロインにふんし、幸せをつかもうと奮闘する等身大の女性を熱演する。共演は毒舌恋愛スペシャリストに藤木直人、主人公の母親に夏木マリと、個性溢れる顔ぶれが集結。

남자친구 없이 5년을 보낸 여의사가 일식 음식점의 꽃미남 사장이자, 독설 캐릭터 "연애 전도사"의 열혈 지도를 받고 분투하는 이야기를 그린 드라마

Miyabi Tachibana (Nakatani Miki) é uma dermatologista de sucesso de 39 anos que dirige uma clínica de cuidados com a pele. Ela é confiante e bonita, mas não namora há cinco anos — embora na verdade goste bastante de estar solteira. Ao ir a uma reunião da escola, no entanto, ela fica impressionada com a lástima de seus ex-colegas pelo fato de ela não ser casada e não ter namorado.

Esse incidente a deixa desorientada e um tanto amargurada com os comentários que ouviu. Mais tarde, ela vai a uma reunião realizada em um restaurante onde fala sobre o que aconteceu na reunião da escola. Mas, para sua surpresa, o chef-proprietário do restaurante, Seiji (Naohito Fujiki), afirma que Miyabi Tachibana não é atraente para a maioria dos homens. Esse comentário a deixa com raiva, mas também a faz pensar. Ela decide buscar o conselho dele em uma tentativa de mudar sua imagem. Mas será que essa decisão a levará ao amor... ou à decepção?

Тачибана Мияби 39 лет. Она умна, красива и успешна. Она всегда говорит, что выйдет замуж, как только захочет. Ей нравится ее одинокая жизнь.

Однажды в ресторане Мияби встречает Токура Сейджи, который без лишнего стеснения заявляет, что у Мияби на самом деле нет шансов, потому что мужчины считают ее неподходящей партией. Женщина разозлилась, но потом задумалась над словами Сейджи и отправилась к нему за советом.

На основе романа Мидзуно Кэия "Sparta Konkatsu Juku" (2014).