Hard (2020)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
熟女梦工厂 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
根据法国同名喜剧改编:生活优渥的家庭主妇突遭打击,丈夫的去世揭示了一个秘密:原来他是一家成人色情电影公司的老板,作为法定继承人的她需要找到挽救公司和维持生活的方法。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
熟女夢工廠 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
描述原本生活優渥的家庭主婦突然喪夫,他的丈夫Alex去世後揭露了一個天大秘密:原來他是一家愛情動作片(色情行業)的公司老闆。 女主角索菲婭一直以為丈夫在科技業工作,然而在丈夫突然去世後她才得知他的工作行業”非傳統”,而是一家名叫「索菲克斯」的色情產業公司,因為不想嚇到深愛的妻子所以才一直隱瞞她。過去, 「索菲克斯」的業務範圍涵蓋整個色情產業的65%,如今隨著色情網站的暴增,業績一落千丈,現在沒有人會去買色情光碟。索菲婭作為法定繼承人,她必須找到挽救公司和維持生活的方法。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sofia je čerstvě ovdovělá bývalá právnička, která po smrti manžela zjistí, jak celý život lhal o svém povolání. Zdědí totiž jeho podnikání v porno průmyslu. Firma je na pokraji bankrotu... |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A recent widow learns her deceased husband was in the porn production business and faces the challenge of saving the company she's inherited. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Hard |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sofia, uma recatada dona de casa, vê sua vida desmoronar quando o marido morre e ela herda uma produtora de filmes pornográficos. Correndo o risco de perder sua casa, Sofia terá que se reinventar e tocar um negócio que pode ser muito lucrativo. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Хард / Трудности |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Овдовевшая женщина (Наталия Лейдж) узнает, что её покойный муж занимался производством порнофильмов, и сталкивается с проблемой сохранения унаследованной компании. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Hard Brasil |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Durante 16 años Sofia creyó que su marido tenía un trabajo común y corriente pero, después de su muerte, descubrió que era dueño de una industria porno, de la cual ahora ella es la heredera. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Durante 16 años Sofia creyó que su marido tenía un trabajo común y corriente pero, después de su muerte, descubrió que era dueño de una industria porno, de la cual ahora ella es la heredera. |
|