Season 2 (2023)
← Back to season
Translations 21
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
龍馬決定擴展蓬勃發展的洗衣事業,在另一座小鎮開間新店面,原本隨和自在的生活忽然有了刺激的轉變。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
「やさしさに包まれる、異世界スローライフをもう一度」 神々によって子供の姿で異世界へ転生したリョウマは、 ジャミール公爵家をはじめとしたあたたかい人々との出会いを経て、異世界ライフを謳歌していた。 前世での経験とスライムたちの能力を駆使して開業したクリーニング店 「バンブーフォレスト」は業績も上々で、ある日別の街での「2号店」出店の話が持ちかけられる。 はじまりの街・ギムルを離れ…リョウマに旅立ちの時、来る!? ひろがる世界の先に、新しい出会いと挑戦がリョウマを待っていた。 まったり異世界スローライフファンタジー、シーズン2開幕! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
'상냥함에 둘러 싸인 이세계 슬로 라이프를 다시 한번' 신들에 의해 어린아이의 모습으로 이세계에 전생한 료마는 자밀 공작가를 시작으로 따뜻한 사람들과의 만남을 통해 이세계에서의 삶을 누리고 있었다. 전생에서의 경험과 슬라임들의 능력을 구사해서 개업한 세탁소 '뱀부 포레스트'는 계속 발전했고 어느 날 다른 마을에 '2호점'를 내는 이야기가 나오게 된다. 시작의 마을 기무르를 떠나. 료마에게 여행의 때가 도래한다?! 넓어지는 세계의 끝에서 새로운 만남과 도전이 료마를 기다리고 있다. 한가로운 이세계 슬로 라이프 판타지 시즌 2 개막! |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Desde que reencarnou em um novo mundo, Ryouma Takebayashi usou suas graças concedidas por Deus para domar incontáveis slimes e empregá-los para melhorar a vida de todos ao seu redor. Com o sucesso surpreendente de sua lavanderia, a Floresta de Bambu, ele está finalmente pronto para conquistar novas fronteiras e abrir uma filial na cidade vizinha, Lenaf. Cumprindo sua promessa com sua querida amiga, Eliaria Jamil, Ryouma faz cada dia valer a pena, seja aprendendo novas técnicas, formando conexões ou até mesmo descobrindo mais espécies de slime. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
ชีวิตเรียบง่ายของเรียวมะน่าตื่นเต้นมากขึ้น เมื่อเขาตัดสินใจขยายธุรกิจร้านซักรีดที่กำลังเฟื่องฟู โดยเปิดร้านสาขาที่สองในอีกเมืองหนึ่ง |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|