Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Man About the House |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sitcom exploring the trials and tribulations created by one man and two women flat-sharing in the 70s. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ein Mann im Haus |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Un uomo in casa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L'uomo di casa è una sitcom britannica trasmessa per sei serie sulla ITV dal 15 agosto 1973 al 7 aprile 1976. È stata creata e scritta da Brian Cooke e Johnnie Mortimer. La serie è stata considerata audace all'epoca per il suo argomento di un uomo che condivide un appartamento con due donne single. Fu realizzata dalla Thames Television e registrata nei loro studi di Teddington. Due serie spin-off furono realizzate in seguito: George e Mildred e Robin's Nest. Nel 2004, è arrivato 69° in un sondaggio per trovare la migliore sitcom britannica. La serie fu rifatta negli Stati Uniti come Three's company nel 1977. Una versione cinematografica uscì nel 1974. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Un hombre en casa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chrissy y Jo viven en un apartamento del distrito londinense de Earls Court. Al día siguiente de la fiesta de despedida de la chica que compartía el piso con ellas, no tienen más remedio que empezar a buscar una nueva compañera para poder pagar el alquiler. Pero, de repente, descubren a Robin Tripp, un invitado desconocido que se ha quedado dormido en el baño. Una vez recuperadas del susto y al corriente de sus habilidades culinarias, las chicas no dudan en elegirlo como compañero de piso, siempre y cuando acepte ciertas normas de convivencia. |
|