تنطلق عضوات فرقة "غيرلز 5 إيفا" في جولة العودة العالمية ويلتقين بأصدقاء ومعجبين وأعداء جدد على طريق السفر أثناء شق طريقهن للعودة إلى أعلى مستويات النجاح.

تنطلق عضوات فرقة "غيرلز 5 إيفا" في جولة العودة العالمية ويلتقين بأصدقاء ومعجبين وأعداء جدد على طريق السفر أثناء شق طريقهن للعودة إلى أعلى مستويات النجاح.

Girls5eva 组合开启了《回归》巡演，并在重回巅峰的路上遇到了新的朋友、粉丝和敌人。

熟女天團展開《回歸現實》巡迴演出，體會重回巔峰的種種滋味，一路結交新朋友、認識新粉絲，也樹立了新的仇敵。

Girls5eva 组合开启了《回归》巡演，并在重回巅峰的路上遇到了新的朋友、粉丝和敌人。

熟女天團展開《回歸現實》巡迴演出，體會重回巔峰的種種滋味，一路結交新朋友、認識新粉絲，也樹立了新的仇敵。

Girls5eva kreću na turneju Returnity Tour, gdje upoznaju nove prijatelje, obožavatelje i neprijatelje dok pokušavaju vratiti zvjezdani status.

Comeback Girls5eva je tady! Dámy vyrážejí na turné Returnity a získávají nové přátele, fanoušky i nepřátele.

Girls5eva starter deres Returnity Tour og møder nye venner, fans og fjender på deres vej tilbage mod toppen.

De vier Girls5eva beginnen aan hun Returnity Tour en ontmoeten onderweg nieuwe vrienden, fans en vijanden terwijl ze hun weg terug naar de top proberen te vinden.

Girls5eva kick off their Returnity Tour and meet new friends, fans and foes on the road as they navigate their way back to the big time.

Girls5eva käynnistää Paluisuus-kiertueen ja tapaa uusia ystäviä, faneja ja vastustajia tien päällä – paluu parrasvaloihin on alkanut!

Girls5eva lance sa tournée Returnity et rencontre de nouveaux amis, admirateurs et ennemis tout en se frayant à nouveau un chemin jusqu'au sommet des palmarès.

Alors qu'elles entament leur tournée Returnity pour donner un second souffle à leur carrière, les Girls5eva se font de nouveaux fans, amis, mais aussi ennemis.

Girls5eva starten ihre Returnity-Tour und lernen auf ihrem Weg zurück auf die großen Bühnen neue Freunde, Fans und Feinde kennen.

Οι Girls5eva ξεκινούν περιοδεία και κάνουν νέους φίλους, φαν κι εχθρούς στη διαδρομή, καθώς επιστρέφουν στις επιτυχίες.

סיבוב ההופעות "חוזרות לנצח" יוצא לדרך. "בנות לנצח" מכירות חברים, מעריצים ואויבים חדשים במסעותיהן בדרכים – ומפלסות את דרכן בחזרה למגרש של הגדולים.

Returnity turnéja közben a Girls5eva tagjai új barátokat, rajongókat és ellenségeket szereznek, miközben a banda próbál újra a régi fényében tündökölni.

Girls5eva memulai Tur Returnity mereka serta bertemu beberapa teman, penggemar, dan musuh baru di sepanjang jalan saat mereka meniti karier kembali ke masa kejayaan.

Le Girls5eva danno il via al loro Returnity tour e incontrano nuovi amici, fan e rivali durante le varie tappe mentre cercano di tornare sulla cresta dell'onda.

"リターニティツアー"を開始するガールズ5エバー。輝きを取り戻して成功をつかもうと奮闘する彼女たちを、新たな仲間、新たなファン、そして新たな敵との出会いが待ち受ける。

'귀환' 투어를 시작한 걸스 파이브 에바 멤버들. 새로운 친구, 팬, 적을 만나며 스타의 자리를 되찾기 위한 여정을 계속한다.

Girls5eva melancarkan Jelajah Kembali dan bertemu rakan, peminat dan musuh baharu dalam perjalanan mereka sambil menelusuri kehidupan kemasyhuran sekali lagi.

Girls5eva starter Returnity-turneen sin og møter nye venner, fans og fiender på veien mens de jobber med å komme tilbake i rampelyset.

Girls5eva ruszają w trasę Returnity. W drodze poznają nowych przyjaciół, fanów i wrogów, a także próbują wrócić na szczyty popularności.

O grupo Girls5eva coloca o pé na estrada com a turnê Returnity, conquistando novos fãs, amigos e inimigos pelo longo caminho de volta ao estrelato.

As Girls5eva começam a Digressão Returnity e conhecem novos amigos, fãs e inimigos na estrada enquanto tentam alcançar o sucesso.

Fetele din trupa Girls5eva își încep turneul Returnity, în care vor cunoaște noi prieteni, fani și dușmani și vor încerca să recâștige gloria de altădată.

Группа Girls5eva начинает свой тур «Возвращение» и встречает на своем пути к очередным вершинам новых друзей, поклонников и недоброжелателей.

Las Girls5eva empiezan su gira mundial ‘Returnity’ y, mientras vuelven a lo más alto, conocen a sus fans y hacen nuevos amigos y enemigos en la carretera.

Las chicas de Girls5eva inician su gira mundial Returnity y, en el camino, cosechan nuevos amigos, fans y enemigos mientras intentan readaptarse al éxito.

Girls5eva inleder sin Returnity-turné och träffar nya vänner, fans och fiender på vägen mot nya framgångar.

Sinimulan ng Girls5eva ang Returnity Tour nila at nagkaroon ng mga bagong kaibigan, fans, at kalaban sa journey nila pabalik sa kasikatan.

เกิร์ลส์ไฟฟ์เอวาเริ่มออกทัวร์รีเทิร์นนิตี้และได้พบเพื่อนใหม่ กลุ่มแฟนๆ และศัตรูหน้าใหม่ ระหว่างหาทางรับมือกับการหวนคืนสู่วงการอย่างยิ่งใหญ่อีกครั้ง

Returnity dünya turnesine çıkan ve eski günlerin ihtişamını yakalamaya çalışan Girls5eva yolda yeni arkadaşlar, hayranlar ve düşmanlar edinir.

Підкорюючи нові вершини в турі «Повернічність», Girls5eva зустрічають нових друзів, фанатів і ворогів.

Girls5eva khởi động Chuyến lưu diễn Returnity và gặp gỡ những người bạn, người hâm mộ và kẻ thù mới trên hành trình tìm đường trở lại thời hoàng kim.