Translations 5
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Emil Jannings, nascut Theodor Friedrich Emil Janenz (Rorschach, 23 de juliol de 1884 – Strobl, 3 de gener de 1950) fou un actor de teatre i de cinema alemany nascut a Suïssa. Va ser el primer a rebre un Oscar al millor actor i és un dels actors més importants de l'era del cinema mut. Entre 1926 i 1929 treballà a Hollywood. En tornar a Alemanya simpatitzà amb el règim nazi i fou un dels consellers de la Universum Film-Aktiengesellschaft (UFA), els estudis de cinema controlats per Goebbels com a arma de propaganda. Amb la fi de la Segona Guerra Mundial i la derrota d'Alemanya, la seva carrera caigué en desgràcia. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Emil Jannings |
|
Biography |
Emil Jannings (1884–1950) was a German actor. He was the first actor to win the Academy Award for Best Actor. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Emil Jannings, nome artístico de Theodor Friedrich Emil Janenz (Rorschach, 23 de julho de 1884 — Strobl, 2 de janeiro de 1950) foi um ator suíço e o primeiro vencedor do Óscar de Melhor Ator. Ele venceu o prêmio da Academia de 1928 por dois filmes: The Way of All Flesh (Tentação da Carne) e The Last Command (A Última Ordem). Também estrelou em The Last Laugh (A Última Gargalhada), de Friedrich Wilhelm Murnau, notável filme do cinema mudo, e na versão cinematográfica de Othello, de Shakespeare, de 1922. Morreu de câncer em Strobl, Áustria, aos 65 anos de idade. Seu Óscar agora está em exibição no Filmmuseum em Berlim, Alemanha. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Emil Jannings fue un actor suizo, cuyo verdadero nombre era Theodor Friedrich Emil Janenz. Se nacionalizó alemán. Estudió primero en Zúrich y luego en Görlitz. En esta ciudad inicia su carrera teatral, a los 18 años. Recorre Europa central en el seno de diversas compañías ambulantes, y en 1906 es contratado por Max Reinhardt para trabajar en el Deutsches Theater de Berlín. En 1914 se incorporó al mundo del cine, trabajando también con Max Reinhardt como productor. Participó en películas de Ernst Lubitsch y F.W. Murnau, en las que desplegó su gran talento, uno de los mayores que el cine mudo viera. En 1926 se traslada a Hollywood, donde tiene el honor de ser el primer actor que consiguió un Óscar como mejor actor en la primera edición de estos premios en 1929, por sus magníficas interpretaciones en dos películas mudas: La última orden, de Josef von Sternberg y El destino de la carne de Victor Fleming. La llegada del cine sonoro le perjudicó, debido a su pésimo acento inglés, su diálogo en Betrayal de Lewis Milestone fue eliminado al resultar ininteligible y decidió regresar a Alemania en 1930, en donde llevará a cabo una de sus interpretaciones más recordadas, la del inocente maestro engatusado por la cantante que interpreta Marlene Dietrich en El ángel azul, de Josef von Sternberg. Su carrera artística en el cine sonoro no fue muy brillante, pero gozaba de una enorme popularidad en Alemania y, debido a su afinidad con el régimen nazi (otros dicen que solamente por el deseo de seguir filmando), permaneció en Alemania después de 1933, donde consiguió llegar a la dirección de la famosa productora cinematográfica UFA. Tras la derrota de los nazis en la Segunda Guerra Mundial, y a pesar que rogó sin éxito a las autoridades aliadas de ocupación de Alemania que le permitieran trabajar nuevamente, abandona el mundo del cine y se retira a Austria, en donde muere de cáncer hepático en 1950. |
|