Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Nobuo Tomizawa |
|
Biography |
Nobuo Tomizawa (富沢 信雄, Tomizawa Nobuo, born December 26, 1951) is a Japanese anime animator and director. He is a member and director of Telecom Animation Film. He is a member of Japanese Animation Creators Association (JAniCA). Around 1974, he began working as an illustrator on works for Nippon Animation, where he met Hayao Miyazaki, Yasuo Otsuka, Isao Takahata, and others. His work on “Future Boy Conan” led him to work on “Lupin the Third: The Castle of Cagliostro”, and he joined Telecom Animation Film in 1979. After that, he worked as an animator on “Lupin the Third” (second TV series) and “Chie the Brat” at Telecom, and then studied directing with Hayao Miyazaki on “Sherlock Hound.” Even after Miyazaki left Telecom, he continued to be a central figure at Telecom, directing many of the company's productions. Currently, in addition to his main job, he also works as a manager, serving as the director of Telecom Animation Film. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Nobuo Tomizawa (富沢 信雄, Tomizawa Nobuo, nacido el 26 de diciembre de 1951) es un animador y director de anime japonés. Miembro y director de Telecom Animation Film. Además, es miembro de la Asociación de creadores de animación japonesa (JAniCA). Alrededor de 1974, comenzó a trabajar en obras para Nippon Animation como ilustrador, donde conoció a Hayao Miyazaki, Yasuo Otsuka, Isao Takahata y otros. Su trabajo en «Conan, el niño del futuro» lo llevó a trabajar en «Lupin III: El castillo de Cagliostro», y se unió a Telecom Animation Film en 1979. Después de eso, trabajó como animador en «Lupin III» (segunda serie de TV) y «Jarinko Chie» en Telecom, y luego estudió dirección con Hayao Miyazaki en «Sherlock Holmes». Incluso después de que Miyazaki abandonase Telecom, continúa siendo una figura clave en Telecom, dirigiendo muchas de las producciones de la compañía. Actualmente, además de su trabajo principal, también desempeña labores de gerente, actuando como director de Telecom Animation Film. |
|