Dead Cold (1996)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dead Cold |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When a carjacking leaves L.A. screenwriter Eric recovering from a gunshot wound to the abdomen, wife Alicia nurses him back to health. Four months later, the two depart for a second honeymoon in an idyllic setting in the mountains. They are snuggly ensconced in front of a crackling fire when Cale, a hunter who's ostensibly lost his sense of direction in the snow storm and nearly frozen to death, appears at their cabin door. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
רצח בדם קר |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
אליסיה ובעלה התסריטאי נמצאים בירח דבש שניכאשר אורח זר, מסתורי ומאיים, מגיע אל הבקתה שלהם. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hideglelés |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eric, a forgatókönyvíró egy autórablás közben súlyos sebesülést szenved. Felesége Alicia minden ápolásának köszöngetően négy hónappal később, úgy döntenek, hogy második nászútukra utaznak a hegyekbe. Miközben ők egy kényelmes kis szobába húzódnak a hideg elől, Cale, a vadász, aki elvesztette az irányérzékét a hóviharban, átfagyva megjelenik faházuk ajtajában. Erik és Alicia befogadják az északára. Másnap reggel Eric teherautója nem indul, és Cale jelenléte is mind terhesebbé válik. A vendég többet szeretne Aliciától, mint ami egy váratlan vendégnek kijár, s úgy tűnik, nem riad vissza semmitől, hogy vágyának utat találjon. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fría traición de amor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eric y Alicia viven una segunda luna de miel en un refugio de montaña. Un día aparece Cale, un cazador medio helado. La presencia de Cale en la cabaña se tornará cada vez más siniestra mientras Eric y Alicia temen lo peor... |
|
||||
|