Suddenly (2002)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Suddenly |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marcia is young woman who leads a gray and unremarkable life in the city of Buenos Aires. Mao and Lenin are a couple of punk girls who stumble upon Marcia and for some unexplicable reason they want to show her love. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marcia, jeune provinciale complexée, vendeuse de sous-vêtements à Buenos Aires, est engluée dans la routine. Un jour, elle est suivie dans la rue par Mao et Lénine, deux lesbiennes punks qui lui proposent de coucher avec elles. Mi-contrainte, mi-séduite, elle se laisse entraîner dans une balade en bord de mer. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tan de repente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marcia (Tatiana Saphir), una vendedora maleducada y con sobrepeso que parece llevar una existencia banal y triste, va a trabajar un día. Mientras camina, llama la atención de una mujer luchadora de butch punk llamada Mao (Carla Crespo) que le dice a Marcia que quiere seducirla. Marcia le dice a Mao que ella no es lesbiana, pero Mao es implacable. Con la ayuda de su amiga Lenin (Veronica Hassan), Mao logra convencer a Marcia para que se suba a un taxi en el que las dos mujeres lesbianas se callan inmediatamente. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Helt plötsligt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marcia har flyttat från landet till Buenos Aires där hon jobbar i en affär och lever ett ensamt och tråkigt liv. En dag blir hon påhoppad på gatan av två lesbiska punkare som kallar sig Mao och Lenin. Den ena deklarerar målande sin kärlek till henne och föreslår att de genast ska ligga med varandra. Marcia blir både skrämd och förbryllad av situationen, men kan inte låta bli att dras med i vad som utvecklas till en överraskande berättelse om kärlek och vänskap. |
|
||||
|