In de tijd van het Azteekse rijk ervaart Yohualli Coatl – een jonge Azteekse jongen – een tragedie wanneer zijn vader en dorpsleider, Toltecatzin, wordt vermoord door Spaanse veroveraars. Yohualli ontsnapt naar Tenochtitlan om koning Moctezuma en zijn hogepriester Yoka te waarschuwen voor dreigend gevaar. Met behulp van de tempel van Tzinacan, de vleermuisgod, als schuilplaats, traint Yohualli samen met zijn mentor en assistent Acatzin, waarbij hij uitrusting en wapens ontwikkelt om de invasie van de Spanjaarden het hoofd te bieden, de tempel van Moctezuma te beschermen en de dood van zijn vader te wreken.

In the time of the Aztec Empire, Yohualli Coatl – a young Aztec boy – experiences tragedy when his father and village leader, Toltecatzin, is murdered by Spanish Conquistadors. Yohualli escapes to Tenochtitlan to warn King Moctezuma and his high priest, Yoka, of imminent danger. Using the temple of Tzinacan, the bat god, as a lair, Yohualli trains with his mentor and assistant, Acatzin, developing equipment and weaponry to confront the Spaniard invasion, protect Moctezuma’s temple, and avenge his father’s death.

Zur Zeit des Aztekenreiches erlebt der Aztekenjunge Yohualli Coatl eine Tragödie, als sein Vater und Dorfoberhaupt Toltecatzin von den spanischen Konquistadoren ermordet wird. Yohualli flieht nach Tenochtitlan, um König Moctezuma und seinen Hohepriester Yoka vor der drohenden Gefahr zu warnen. Im Tempel des Fledermausgottes Tzinacan trainiert Yohualli mit seinem Mentor und Assistenten Acatzin und entwickelt Ausrüstung und Waffen, um die Invasion der Spanier abzuwehren, Moctezumas Tempel zu schützen und den Tod seines Vaters zu rächen.

Un jovencito azteca, Yohualli Coatl, cuyo padre es asesinado por conquistadores españoles, huye hacia la gran Tenochtitlán para advertirle al rey Moctezuma y al sacerdote Yoka del peligro inminente. Una vez ahí, el joven Yohualli utiliza el templo de Tzinaca, el dios murciélago, como guarida mientras entrena con su mentor y asistente, Acatzin. Cuando complete su entrenamiento, Yohualli se enfrenará a la invasión española, protegerá el templo de Moctezuma y vengará la muerte de su padre.

En la época del Imperio Azteca, Yohualli Coatl, un joven azteca, experimenta una tragedia cuando su padre y líder de la aldea, Toltecatzin, es asesinado por los conquistadores españoles. Yohualli escapa a Tenochtitlán para advertir al rey Moctezuma y a su sumo sacerdote, Yoka, del peligro inminente. Usando el templo de Tzinacan, el dios murciélago, como guarida, Yohualli entrena con su mentor y asistente, Acatzin, desarrollando equipo y armamento para enfrentar la invasión española, proteger el templo de Moctezuma y vengar la muerte de su padre.