След 20 години зад решетките животът на Фоли /Самюъл Джаксън/ зад решетките е пред своя край. На свобода той среща младата красавица Айрис /Рут Нига - "Закуска на Плутон"/, с която му се иска да завърже нещо повече от приятелство и двамата да наваксат всичко, което той не е имал възможност докато е бил зад решетките. Но тъмното му минало ще го следва през цялото време и ще напомня за себе си, в моментите, когато опитва да забрави за дните в затвора.

En Foley surt de la presó després de passar-hi una temporada molt llarga per l'assassinat del seu millor amic i soci en el negoci de les estafes. Quan surt, el fill del soci es posa en contacte amb ell i l'intenta convèncer perquè posin en marxa una de les estafes que més diners els havien donat temps enrere, "el samarità". El problema és que la víctima triada és un gàngster molt perillós que no es deixarà enredar fàcilment.

Nakon 20 godina u zatvoru, Foley odlučio je definitivno završiti sa životom varalice. Kad upozna prekrasnu mladu Iris, mogućnost novog početka čini se izglednom... a tada se pojavljuje Ethan, sin Foleyjeva nekadašnjeg partnera, koji je smislio lukav plan velike prevare, ali za to mu je potrebna Foleyjeva pomoć. No Ethan ima i neke druge namjere...

Po dvaceti letech strávených ve vězení je Foley rozhodnutý změnit svůj život a využít druhou šanci, kterou mu propuštění z vězení nabízí. Zdá se, že ve společnosti mladé Iris by mohla Foleyova cesta nabrat správný směr. Stíny minulosti jsou však proti.

Efter at have tilbragt 20 år i fængsel slipper den tidligere storsvindler Foley (Samuel L. Jackson) endelig ud og er fast besluttet på ikke at genoptage sin gamle tilværelse. Han møder unge Iris (Ruth Negga), og perspektiverne ser lovende ud, men fortiden er en stædig ledsager.

Na twintig jaar doorgebracht te hebben in de gevangenis is Foley klaar met zijn leven als oplichter. Wanneer hij de jonge vrouw Iris ontmoet lijkt een nieuwe start werkelijkheid te worden. Maar zijn verleden blijkt een hardnekkige metgezel. Ethan, de zoon van zijn voormalige partner, heeft een ingenieus plan en hij wil Foley erbij betrekken.

After twenty years in prison, Foley is finished with the grifter's life. When he meets an elusive young woman named Iris, the possibility of a new start looks real. But his past is proving to be a stubborn companion.

Vietettyään 25 vuotta vankilassa Foley (Samuel L. Jackson) on samalla jättänyt taakseen huijarin elämän. Kun hän tapaa nuoren naisen nimeltään Iris (Ruth Negga) niin Foleyllä saattaisi olla edessään uuden elämän alku. Mutta hänen menneisyytensä ei jätä häntä rauhaan... Ethanilla (Luke Kirby), joka on hänen entinen rikoskumppani, on nerokas suunnitelma ja hän haluaa Foleyn mukaan. Mitä enemmän Foley yrittää paeta menneisyyttään niin sitä tiukemmin hän joutuu osalliseksi Ethanin juonia ja pian käy selväksi, että joitain aikanaan tehtyjä tekoja ei saa tehtyä tekemättömäksi...

Foley, un ancien arnaqueur, tente de changer de vie après avoir passé vingt ans en prison. Mais il se retrouve bientôt piégé dans une nouvelle machination, suite à sa rencontre avec Iris, une jeune femme insaisissable...

Nachdem er 20 Jahre lang seine Strafe im Gefängnis abgesessen hat, will Foley definitiv nichts mehr mit seinem alten Gaunerleben zu tun haben. Er hatte die Haftstrafe absitzen müssen, da er bei einem aus dem Ruder gelaufenen Coup seinen Partner gezwungenermaßen erschießen musste. Das Gefängnis und seine Machenschaften auf der Straße haben Foley von seinen Freunden und seiner Familie getrennt. Doch der junge Nachtclubbesitzer Ethan, der voller krimineller Energie steckt, möchte Foley für einen erfolgversprechenden Betrug gewinnen. Eigentlich hat der Ex-Sträfling keine Lust wieder in das kriminelle Milieu einzusteigen, doch Ethan zieht die richtigen Fäden. Für den abgehalfterten Gangster gibt es eigentlich keinen Grund mehr morgens aufzustehen, bis er durch den Clubbesitzer Iris kennenlernt; ein schwierig zu durchschauendes Mädchen, das Foley von einem neuen Leben träumen lässt. .

לאחר עשרים שנה בהן היה כלוא בבית הסוהר, פולי פורש מחיי הפשע. כאשר הוא פוגש בבחורה צעירה וחלקלקה בשם איריס, נראה שפרק חדש בחייו עומד להתחיל. אך עד מהרה מתברר שעברו עודנו מהווה מתחרה ראוי וחזק לחייו החדשים.

Az IFC Films május 16-án mutatja be a The Samaritan című thrillert, mely David Weaver rendezésében készült Samuel L. Jackson, Luke Kirby, Ruth Negga és Tom Wilkinson főszereplésével. Jackson egy Foley nevű férfit alakít, aki 20 év után szabadul a börtönből. Megismerkedik egy Iris nevű nővel, akivel esélye nyílna az újrakezdésre, de feltűnik régi társa fia, Ethan, aki zseniális tervet eszel ki, melyhez Foley segítségét kéri. A férfi egyre jobban belebonyolódik Ethan dolgaiba és rájön, hogy a múlt elől nem lehet csak úgy elszökni.

Dopo aver passato gli ultimi venti anni dietro le sbarre, Foley (Jackson) ha deciso di averne avuto abbastanza della vita da truffatore e quando fa la conoscenza di una sfuggente giovane donna di nome Iris (Negga), inizia a vedere la possibilità di una nuova esistenza al suo fianco. Tuttavia il turbolento passato dell'uomo si ripresenta sotto forma di un boss della mala (Wilkinson), e di Ethan (Kirby), il figlio del suo ex socio, il quale dice di avere un piano ingegnoso da mettere a segno e vuole che Foley ne faccia parte.

감옥에서 20년 생활을 보낸 사기꾼 폴리는 새출발의 기대를 갖게하는 한 묘령의 젊은 여인을 만나지만 그의 어두운 과거는 발목을 잡고 놔두지 않는데...

Foley (Samuel L. Jackson) é um golpista que, após passar 25 anos na prisão, perdeu a família e amigos. Ele tem a chance de recomeçar a vida ao conhecer Iris (Ruth Negga), mas acaba sendo envolvido nos planos de Ethan (Luke Kirby), um antigo parceiro, que deseja roubar US$ 8 milhões de seu chefe mafioso.

Foley (Samuel L. Jackson) é um golpista que, após passar 25 anos na prisão, perdeu a família e amigos. Ele tem a chance de recomeçar a vida ao conhecer Iris (Ruth Negga), mas acaba sendo envolvido nos planos de Ethan (Luke Kirby), um antigo parceiro, que deseja roubar US$ 8 milhões de seu chefe mafioso.

В центре повествования — мошенник, который отсидел за свои преступления 20 лет и решил завязать. Он встречает молодую женщину, с которой хотел бы иметь совместное будущее, а тут к нему подкатывает сын бывшего подельника, который уговаривает его на последнее дело.

The Samaritan cuenta la historia de un ex convicto que estuvo veinte años preso, pero que ahora recuperó su libertad. Su nombre es Foley (Samuel L. Jackson), y en su tiempo se dedicó a las estafas. Sin embargo, ahora intentará dejar atrás su pasado, lo que no le será tan fácil cuando un joven protegido suyo lo meta nuevamente en problemas.

Foley har precis avtjänat ett fängelsestraff på 25 år och möter nu en ung kvinna vid namn Iris. Han ser möjligheten till en nystart i livet, men hans förflutna har visat sig vara en envis följeslagare.

Cezaevinde geçen yirmi yıldan sonra, Foley üçkâğıtçılık hayatı sona erdi. Genç ve zor bir kadın olan Iris ile karşılaştığında yeni bir başlangıç için hayal kurmaktan öteye gideceğini düşünüyordu. Ama geçmişi hala inatçı bir arkadaş olarak yanıbaşındaydı.

У центрі оповіді – шахрай, який відсидів за свої злочини 20 років і вирішив зав'язати. Він зустрічає молоду жінку, з якою хотів би мати спільне майбутнє, аж тут до нього підкочує син колишнього спільника, який умовляє його на останню справу.