Dead Daughters (2007)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
死掉的女儿 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个疯掉的女人在一天晚上溺毙了自己三个女儿。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dead Daughters |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In present-day Moscow ghosts of three little girls killed by their insane mother randomly pick a person to watch over for a three days. If during this "probation period" person's moral standards appear not to be high enough The Daughters then kill him using telekinesis. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мертвые дочери |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Однажды сумасшедшая мать за одну ночь утопила трех своих маленьких дочерей. Спустя несколько лет, мать-убийца, помещенная в психбольницу, была также жестоко убита при помощи трех видов холодного оружия. Свидетели утверждали, что это сделали три девочки-подростка. Призраки мертвых дочерей отомстили матери, но их жажда мщения не была утолена, и злоба не рассеялась. В действие была приведена смертельная цепная реакция: в течение трех дней они следили за тем, кто видел последним их жертву. Как только человек совершал какой-нибудь дурной поступок, призраки расправлялись с ним. В них - огромная сила. И эта сила растет. Они не могут найти покоя. Возможно, они - не просто призраки. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Las difuntas hijas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En la actualidad, los fantasmas de Moscú de tres niñas pequeñas asesinadas por su loca madre escogen al azar a una persona para que la vigile durante tres días. Si durante este "período de prueba" las normas morales de la persona no parecen ser lo suficientemente altas como para Las Hijas, entonces matenlas utilizando la telequinesia. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ölümcül Kardeşler |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Günümüz Moskova’sında akıl hastası anneleri tarafından öldürülmüş 3 kız kardeşin hayaletleri, 3 gün boyunca izlemek üzere birini seçerler.Bu süre içinde seçtikleri kişinin ahlak değerleri standardların altında tepki verirse, o kişiyi telekinesis güçleri ile öldüreceklerdir. |
|
||||
|