The stories of American cities are inextricably linked with the tales of immigrants, making their lives there. And Miami is no exception – in the last century, it has become a melting pot of wildlife from around the globe. However their fortunes change, the animal immigrants of Miami have beaten the odds to gain a foothold on a new continent. But in a city that’s so intimately linked with the rest of the world, it won’t be long before a new generation of animal immigrants arrives, to create a new life for themselves… in Miami Wild.

Depuis sa fondation en 1896, la métropole américaine de Miami, très cosmopolite, est passée du statut de petite bourgade à la "magic city". Chaque année, plus de 15 millions de visiteurs se rendent dans ce creuset de culture pour profiter de ses plages immenses et de sa vie nocturne. Mais il existe une autre facette de Miami, loin des brochures de voyage : sa foisonnante vie sauvage !

Le storie delle città americane sono indissolubilmente legate a quelle degli immigrati che vi hanno costruito la loro vita. Miami non fa eccezione: nell'ultimo secolo è diventata un crogiolo di animali selvatici provenienti da tutto il mondo. Comunque sia andata la loro fortuna, gli immigrati animali di Miami hanno battuto le avversità per farsi strada in un nuovo continente. Ma in una città così intimamente legata al resto del mondo, non passerà molto tempo prima che una nuova generazione di immigrati animali arrivi per crearsi una nuova vita... a Miami Wild.

Esta es la emocionante historia de especies que han reclamado su lugar en la metrópoli más salvaje de EE. UU., forjando una nueva vida junto a las personas y la naturaleza autóctona. Un relato que muestra la asombrosa adaptabilidad de la vida salvaje en un entorno urbano.