The Working Man (1933)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Работникът |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Проспериращият обувен магнат Джон Рийвс /носителят на "Оскар" Джордж Арлис решава да излезе във ваканция и да остави бизнеса си в ръцете на своя племенник Бенджамин /Харди Олбрайт/. Докато си почива Джон се натъква на свои роднини, които живеят охолно благодарение на наследстовото от мъртвия им баща. Джон не им се представя и те нямат представа с кого си имат работа, като често споменават неща, които ако го познаваха, щяха да запазят в тайна. Сред останалите звезди във филма са Бет Дейвис и Тиодор Нютън, а бюджетът на лентата е 200 000 долара. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
工人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een succesvolle schoenenfabrikant genaamd John Reeves gaat op vakantie en ontmoet de volwassen kinderen van zijn onlangs overleden en zeer gerespecteerde concurrent; ze staan op het punt de familie-erfenis te verliezen door hun onzorgvuldige gedrag. Reeves neemt het op zich om het bedrijf van zijn rivaal te redden door de erfgenamen een lesje in zaken te leren. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Working Man |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A successful shoe manufacturer named John Reeves goes on vacation and meets the grown children of his recently deceased and much-respected competitor; they're on the verge of losing the family legacy through their careless behavior. Reeves takes it upon himself to save his rival's company by teaching the heirs a lesson in business. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lo zio in vacanza |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Negócios em Família |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Работяга |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джон Ривз — глава крупной обувной компании узнает, что умер его главный конкурент. Он понимает, что теперь больше не с кем соперничать и решает «плюнуть на все» и уехать на бессрочную рыбалку. Руководство бизнесом он оставляет своему племяннику. На рыбалке он случайно, представившись другим именем, знакомится с сыном и дочерью, умершего конкурента. Что же он видит: дети беспечно прожигают жизнь в загулах и веселье, а бизнес покойного отца отдан в лапы хитрых менеджеров. Мистер Ривз решает помочь сиротам увидеть настоящий смысл в жизни… |
|
||||
|