Hack-O-Lantern (1988)
← Back to main
Translations 9
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Нощта на Хелоуин |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Добродушен дядо всъщност е водач на убийствен сатанински култ, който взема жертви на Хелоуин. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
万圣节恐怖夜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maska smrti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hack-O-Lantern |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When Tommy was a boy, he saw his grandpa, the leader of a vicious satanic cult, murder his father in a brutal ritual on Halloween night. Now he is 18, and grandpa is ready to indoctrinate him into the ways of the black arts. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un homme faisant partie d'une secte satanique invite son petit fils, le jour d'halloween, à faire partie de la confrérie. Des années plus tard, durant toute la journée d'Halloween, un mystérieux tueur avec un masque de Diable s'en prend aux habitants de la ville. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Halloween Night: Satan lebt! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hinter einem alten Gemäuer, das der Familie Drindle gehört, verbirgt sich ein schreckliches Geheimnis. Nur Großvater Drindle und seine Tochter Amanda wissen davon. Im Teufelskreis des Bösen wird das Blut angebetet. Tommy Drindle soll seinem Meister Satan Ergebenheit beweisen und seine attraktive Freundin als Blutopfer darbringen. Es kommt zu einem erbitterten Kampf zwischen Gut und Böse. Dramatische Ereignisse und grausige Entdeckungen wechseln Schlag auf Schlag mit wilder Verfolgung und überraschenden Entwicklungen. Ein wahnsinniger Mörder tötet in der Maske Satans ahnungslose Opfer. Er fällt in seiner teuflischen Verkleidung nicht weiter auf, denn es ist Halloween. Als die Stimmung auf einer Party ihren Höhepunkt erreicht, findet die Nacht für einige Gäste ein blutiges Ende. Als dann dem blutrünstigen Mörder die Todesmaske vom Gesicht fällt, gefriert allen das Blut in den Adern, so erschreckend und entsetzlich ist die grausige Wahrheit… |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας ευγενικός παππούς είναι στην πραγματικότητα ο ηγέτης μιας δολοφονικής σατανικής σέκτας που θυσιάζει τα θύματά της στις απόκριες. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La maschera della morte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nel corso del periodo della festa di Halloween una setta di adoratori del maligno, guidata da un anziano leader, fa strage di innocenti nel tentativo di evocare il loro Dio offrendogli sacrifici umani. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Noite de Halloween |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um aparentemente gentil avô é na verdade o líder de um culto satânico assassino que sacrifica suas vítimas no Halloween. |
|
||||
|