Superpower (2023)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
超能力 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dokument Seana Penna a Aarona Kaufmana natočený těsně před a po ruské invazi na Ukrajinu 24. února 2022, který obsahuje několik rozhovorů s ukrajinským prezidentem Volodymyrem Zelenským. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Superpower |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sean Penn and Aaron Kaufman’s documentary, shot just before and after Russian invasion of Ukraine on 24th February 2022, and featuring several interviews with Ukraine President Volodymyr Zelensky. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documentaire de Sean Penn et Aaron Kaufman, tourné au moment de l'invasion russe de l'Ukraine le 24 février 2022, avec différents entretiens du président ukrainien Volodymyr Zelensky. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sean Penn és Aaron Kaufman dokumentumfilmje, amelyet közvetlenül az ukrajnai orosz invázió előtt és alatt forgattak 2022. február 24-én. A film számos interjút tartalmaz Volodimir Zelenszkij ukrán elnökkel. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
슈퍼파워 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Moc |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Podczas kręcenia zdjęć w Kijowie reżyserzy Sean Penn i Aaron Kaufman są naocznymi świadkami rosyjskiej inwazji na Ukrainę i okrzyknięcia Wołodymyra Zełenskiego jednym z najważniejszych przywódców wojennych epoki nowożytnej. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Superputerea |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documentarul lui Sean Penn și Aaron Kaufman, filmat chiar înainte și după invazia rusă a Ucrainei pe 24 februarie 2022 și care conține mai multe interviuri cu președintele ucrainei Volodymyr Zelensky. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Суперсила |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Документальный фильм 2023 года американского актера и режиссера Шона Пенна и Аарона Кауфмана, рассказывающего о полномасштабном вторжении России в Украину. Фильм показывает Россию как террористическое государство, демонстрируя многочисленные свидетельства о преступлениях вооруженных сил РФ против мирного населения. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Superpower. Sean Penn en Ucrania |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 2021, Sean Penn y Aaron Kaufman llegaron a Ucrania con la intención de filmar un documental sobre Volodymyr Zelensky, el comediante que se convirtió en presidente, esperando contar una historia ligera y entretenida sobre su liderazgo. Sin embargo, con el inicio de la invasión rusa, el proyecto tomó un giro inesperado hacia un documental de guerra. De manera inadvertida, los directores se encontraron documentando el comienzo del conflicto y los primeros pasos de Zelensky en esta crisis. "Superpower. Sean Penn en Ucrania" ofrece una mirada íntima no solo a través de entrevistas con el presidente, sino también mostrando las experiencias de civiles afectados por la destrucción, soldados transformados por la guerra y expertos que arrojan luz sobre las causas de la invasión, capturando la resiliencia y la tragedia del pueblo ucraniano. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Суперсила |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Документальний фільм розповідає про вторгнення росії в Україну та наступні за цими події. Під час зйомок у Києві режисери Шон Пенн та Аарон Кауфман на власні очі стали свідками війни та становлення Володимира Зеленського як одного з найзначніших військових та політичних лідерів сьогоднішнього світу. |
|
||||
|