Daeng Phra Khanong (2022)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
登帕卡农 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
淒厲鬼娃 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
只想跟人類交朋友真的好難!身為鬼的小登平時與村民們相處融洽,偶爾在半夜把走在路上的大叔嚇到吃手手,忽然出現讓僧人驚聲尖叫。有天,離奇的事情發生了,村民走在路上無故受傷,甚至被打成豬頭。大家一致認為是小登在「搞鬼」。謠言在村中傳開,孩子們漸漸查覺小登身上的異樣。人和鬼真的能當朋友嗎? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Daeng Phra Khanong |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A mysterious spirit spreads terror in a village where a cheerful ghost child yearns to befriend human children. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ceritanya 10 tahun kemudian setelah Nang Nak dikalahkan. Dongeng dari Thung Pra Khanong yang belum pernah diceritakan |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
แดง พระโขนง |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
“แดง พระโขนง” เล่าถึงเรื่องราวหลังจาก “ผีนางนาก” แห่ง “พระโขนง” โดนสมเด็จโตปราบและได้นำปั้นเหน่งของนางนากไปบำเพ็ญเพียรกับพระมาก ทุ่งพระโขนงจึงสงบสุขเหมือนที่เคยเป็น 10 ปีต่อมาความสยองชวนขนหัวลุกได้กลับมาสู่ทุ่งพระโขนงอีกครั้ง เมื่อผีเด็กอาละวาดหลอกหลอนชาวบ้าน หลายคนเชื่อว่าเป็นฝีมือของ “ไอ้แดง” ลูกของนางนากที่สมเด็จโตไม่ได้นำร่างไปบำเพ็ญเพียรด้วย ทำให้ชาวพระโขนงต่างหวาดผวาและพยายามหาทางที่จะทำให้หมู่บ้านกลับมาสงบสุขดังเดิม |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
DAENG: Hậu "Tình Người Duyên Ma" |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Một cặp đôi đại học xui xẻo vô tình trở thành hiện tượng đình đám trên mạng sau một lần cãi vã. Giờ họ phải tìm hiểu tình cảm của mình – khi cả thế giới đang theo dõi. |
|
||||
|