本纪录片深入探究为何会有上千名德国普通老百姓加入纳粹警卫队，并如何在大屠杀期间犯下大规模的骇人暴行。

Ovaj dokumentarac istražuje kako su i zašto tisuće običnih Nijemaca tijekom holokausta činile masovne grozote kao članovi nacističkih policijskih jedinica.

Zes miljoen Joden stierven tijdens de Tweede Wereldoorlog, zowel in de vernietigingskampen als vermoord door de mobiele commando's van de Einsatzgruppen en politiebataljons, waarvan de leden mannen, vrouwen en kinderen doodschoten, dag na dag, gehoorzaam, alsof het een normale baan was, een feit dat vandaag de dag nauwelijks bekend is. Wie waren deze mannen en hoe konden ze zulke misdaden begaan?

Six million Jews died during World War II, both in the extermination camps and murdered by the mobile commandos of the Einsatzgruppen and police battalions, whose members shot men, women and children, day after day, obediently, as if it were a normal job, a fact that is hardly known today. Who were these men and how could they commit such crimes?

Six millions de Juifs sont morts pendant la Seconde Guerre mondiale, à la fois dans les camps d'extermination et assassinés par les commandos mobiles des Einsatzgruppen et les bataillons de police, dont les membres ont abattu des hommes, des femmes et des enfants, jour après jour, docilement, comme s'il s'agissait d'un travail normal, un fait qui n'est guère connu aujourd'hui. Qui étaient ces hommes et comment ont-ils pu commettre de tels crimes ?

Sechs Millionen Juden starben während des Zweiten Weltkriegs, sowohl in den Vernichtungslagern als auch durch die mobilen Kommandos der Einsatzgruppen und Polizeibataillone, deren Mitglieder Tag für Tag gehorsam Männer, Frauen und Kinder erschossen, als wäre es ein normaler Job, eine Tatsache, die heute kaum bekannt ist. Wer waren diese Männer und wie konnten sie solche Verbrechen begehen?

Έξι εκατομμύρια Εβραίοι έχασαν τη ζωή τους κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, τόσο στα στρατόπεδα εξόντωσης όσο και δολοφονημένοι από τους κινητούς κομάντος των Einsatzgruppen και των αστυνομικών ταγμάτων, τα μέλη των οποίων πυροβολούσαν άνδρες, γυναίκες και παιδιά, μέρα με τη μέρα, υπάκουα, σαν να επρόκειτο για μια φυσιολογική δουλειά, γεγονός που είναι ελάχιστα γνωστό σήμερα. Ποιοι ήταν αυτοί οι άνθρωποι και πώς μπόρεσαν να διαπράξουν τέτοια εγκλήματα;

סרט תיעודי הבוחן מדוע וכיצד אלפי אזרחים גרמנים מן השורה שהיו חברים בכיתות המשטרה הנאצית ביצעו במו ידיהם זוועות המוניות במהלך השואה.

2차 세계 대전 중 홀로코스트를 자행한 나치 경찰대대 일원들. 너무도 평범한 이 수많은 독일인들은 왜, 그리고 어떻게 잔악한 학살의 가해자가 되었을까? 이들의 집단 학살 과정과 동기를 파헤쳐본다…

Seis milhões de judeus morreram durante a Segunda Guerra Mundial, tanto nos campos de extermínio quanto assassinados pelos comandos móveis dos Einsatzgruppen e dos batalhões de polícia, cujos membros matavam homens, mulheres e crianças, dia após dia, obedientemente, como se fosse um trabalho normal, um fato que é pouco conhecido hoje em dia. Quem eram esses homens e como puderam cometer tais crimes?

Seis millones de judíos murieron durante la Segunda Guerra Mundial, tanto en los campos de exterminio como asesinados por los comandos móviles de los Einsatzgruppen y de los batallones de policía, cuyos miembros fusilaban a hombres, mujeres y niños, día tras día, obedientemente, como si fuera un trabajo normal, un hecho que hoy apenas se conoce. ¿Quiénes eran estos hombres y cómo pudieron cometer semejantes crímenes?

Шість мільйонів євреїв загинули під час Другої світової війни, як у таборах знищення, так і вбиті мобільними командос айнзацгрупами та поліцейськими батальйонами, члени яких розстрілювали чоловіків, жінок і дітей день за днем, слухняно, ніби це була звичайна робота - факт, про який сьогодні мало хто знає. Хто були ці люди і як вони могли вчиняти такі злочини?